SYNKOPEN in English translation

• syncope
• syncopation
• syncopated
• syncopes

Examples of using Synkopen in German and their translations into English

Ataxie, Synkopen, Gleichgewichtsstörun- gen, sensorische Störungen, periphere Neuropathie.
Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral.

vasovagale Synkopen.
vasovagal syncope.

Das verstärkte Auftreten von Synkopen kann therapeutische Lücken,
The increased occurrence of syncope can reflect therapeutic gaps,

Synkopen sind ein häufiges Symptom der Erkrankung selbst,
Syncope is a common symptom of the disease itself,

Wie bei jeder Injektion können selten nach der Verabreichung von Twinrix Kinder bei Jugendlichen vasovagale Synkopen auftreten.
As with any injection procedure, vasovagal syncope can infrequently occur following administration of Twinrix Paediatric to adolescents.

Ataxie, Synkopen, Gleichgewichts- störungen,
Ataxia, Syncope, Balance disorder,

In Verbindung mit Neupro sind Synkopen beobachtet worden,
Syncope was observed in association with Neupro,

Patienten, bei denen im Zusammenhang mit der pulmonalen Hypertonie Synkopen auftreten, sollten jede außergewöhnliche Belastung, z.
Patients who experience syncope in association with pulmonary hypertension should avoid any exceptional straining, for example during physical exertion.

sogenannte Synkopen.
also known as syncope.

Besonders das erste Rondo-Thema in a-Moll besticht durch seinen kapriziösen und durch Vorschläge sowie Synkopen verschleierten Charakter.
Especially characterful is the rondo theme in A minor, capricious and invigorated by appoggiaturas and syncopation.

Ohnmachtsanfälle, sogenannte Synkopen.
fainting which is knwn as syncope.

Wie bei jeder Injektion können selten nach der Verabreichung von Twinrix Erwachsene bei Erwachsenen und Jugendlichen vasovagale Synkopen auftreten.
As with any injection procedure, vasovagal syncope can infrequently occur following administration of Twinrix Adult to adults and adolescents.

periphere Ischämie, Synkopen Selten: zerebrovaskuläre Störungen.
peripheral ischaemia, syncope Rare: cerebrovascular disturbances.

Schwindel, Schläfrigkeit und Synkopen wurden bei wenigen in die Savene-Studien TT01 und TT02 eingeschlossenen Patienten berichtet
Dizziness, somnolence and syncope have been reported in a few patients included in Savene studies TT01

Belastungsinduziertes Auftreten von Rhythmusstörungen oder Synkopen.
Occasional stress-induced dysrhythmias or syncope.

Moderne Rhythmen wie Synkopen und ternäre Spielweise.
Modern rhythms with syncopation and swing rhythm.

Kardiale Synkopen sind eher beim älteren Patienten mit Vorerkrankungen zu erwarten.
Cardiac syncope is more likely a problem in elderly patients with a history of other diseases.

Schwindel, Synkopen.
vertigo, syncope.

oft genetisch bedingte Veranlagung für Schwindelattacken, Synkopen oder Kammerflimmern.
mostly inherited condition which may lead to seizures, syncope or to ventricular fibrillation.

Das effektive Management von Vorhofflimmern und unklaren Synkopen beginnt mit einem effektiven Monitoring“, berichtet Professor Haverkamp.
Effective management of AF and unexplained syncope starts with effective monitoring,” said Professor Haverkamp.