Examples of using Systems theory in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ecological systems theory is a theoretical science not a practical one.
A global theory of organization: systems theory by Katz and Kahn.
Eine allgemeine Theorie der Organisation: Systemtheorie von Katz und Kahn.Dynamical Systems and Optimisation Dynamical systems theory deals with the description of change over time.
On the one hand, that makes using tools from dynamical systems theory difficult.
Philosopher Prof. Dr. Uwe an der Heiden holds the chair of mathematics and systems theory.
Prof. Dr. Uwe an der Heiden ist Philosoph und Inhaber des Lehrstuhls für Mathematik und Theorie komplexer Systeme.Frank Allgöwer directs the Institute for Systems Theory and Automatic Control at the University of Stuttgart.
Frank Allgöwer leitet das Institut für Systemtheorie und Regelungstechnik an der Universität Stuttgart.His research focuses on systems theory, political theory, global governance regimes, and knowledge management.
Willkes Forschungsschwerpunkte sind Systemtheorie, Staatstheorie, globale Steuerungsregime und Wissensmanagement.The methodical approach will draw on'systems theory' components with respect to discourse-creating concepts.
Das methodische Vorgehen wird systemtheoretische Komponenten hinsichtlich diskursbildender Konzepte haben.Thus the first point we enter under the heading"applications to systems theory" is.
Als ersten Punkt unter der Rubrik"Anwendung auf Systemtheorie" halten wir fest.Die Systembiologie ist ein relativ junges Forschungsfeld und vereint Biologie, Systemtheorie und Simulationstechnologien.For this reason, the framework of this analysis is inspired by the Ecological Systems Theory by Bronfenbrenner 2009.
Die Rahmenbedingungen dafür sind inspiriert von dem Schalenmodell von Bronfenbrenners Ecological Systems Theory 2009.During a scholarship at Harvard, he got in contact with Talcott Parsons and his structurally functional systems theory.
Während eines Stipendiums an der Harvard-Universität kam Luhmann in Kontakt mit Talcott Parsons und dessen strukturfunktionaler Systemtheorie.Frank Allgöwer, who is with the University of Stuttgart's Institute for Systems Theory and Automatic Control IST.
Frank Allgöwer vom Institut für Systemtheorie und Regelungstechnik(IST) der Universität Stuttgart.applied research in the fields of automatic control, systems theory and systems biology.
angewandte Forschung auf den Gebieten Regelungstechnik, Systemtheorie und Systembiologie.More recently, Capra has applied systems theory to the analysis of social organizations in The Hidden Connections 2002.
Seit einigen Jahren wendet Capra seinen systemtheoretischen Ansatz auch auf die Analyse sozialer Organisationen an, wie zum Beispiel in"Verborgene Zusammenhänge" 2002.In our systems-oriented research concept, we make use of model-based methods from systems engineering, systems theory and scientific computing.
Im Rahmen unseres systemorientierten Forschungskonzepts nutzen wir modellbasierte Methoden aus der Systemverfahrenstechnik, Systemtheorie und dem Wissenschaftlichen Rechnen.Professor Nicole Radde researches at the Institute for Systems Theory and Control Engineering and is a member of the excellence cluster SimTech.
Prof. Nicole Radde forscht am Institut für Systemtheorie und Regelungstechnik und ist Mitglied des Exzellenzclusters SimTech.Subject representative for political systems theory and comparative government.
Fachvertreter für Politische Systemlehre und Vergleichende Politikwissenschaft.Introduction to Collective Intelligence and systems theory.
Einführung in Kollektive Intelligenz und Systemtheorie.How are the processes used in control engineering and systems theory transferred to robots?
Wie werden Verfahren aus 
