TAHAR in German translation

• Tahar

Examples of using Tahar in English and their translations into German

Already at the age of 3 years Nil Tahar suffered from a skin cancer which prevented a big breeding career.
Bereits im Alter von drei Jahren erkrankte Nil Tahar an einem Hautkrebs, welcher während ihren besten Jahren einer großen Zuchtkarriere im Wege stand.

author Tahar Ben Jelloun demands in Ouest France: The Brexit….
fordert der Schriftsteller Tahar Ben Jelloun in Ouest France:….

The prize was awarded jointly to Algerian writer Tahar Ouettar for his contribution towards promoting Arab literature and language in non Arab countries.
Pater Lagarde teilt sich en Preis mit dem algerischen Schriftsteller Tahar Quettar, der für sein Bemühen um die Verbreitung der arabischen Literatur in nichtarabischen Ländern ausgezeichnet wurde.

in the middle of the Tahar desert in the state of Rajasthan,
mitten in der Tahar Wüste im Bundesstaat Rajasthan,

Moroccan-born writer Tahar Ben Jelloun writes in Le Point: There's no….
analysiert der Schriftsteller Tahar Ben Jelloun in Le Point: In den Kopf der….

bordering the province of Tahar, Khanabad and the surrounding villages… Category blog, people.
an der Grenze zur Provinz Tahar, in Khanabad und in den umliegenden Dörfern… Kategorie Blog, Menschen.

It's like organizing an exhibition of writers in which all the young who write in newspapers are shown next to important writers like Chraïbi or Tahar Ben Jelloun.
Das ist so, als wenn man eine Ausstellung von Autoren organisieren würde, in der all die jungen, die in Tageszeitungen schreiben, neben wichtigen Schriftstellern wie Chraïbi oder Tahar Ben Jelloun erscheinen.

carried out in the period of 06 to 13 September 2013, Tahar Haddad Cultural Club in,
Schaltung des 18. Brasilianisch, durchgeführt im Zeitraum von 06 ein 13 September 2013, Tahar Haddad Kulturverein in,

Or La Vanguardia which publishes a piece by Tahar Ben Jaloun fantasizing,
Oder auch La Vanguardia, die eine Arbeit von Tahar Ben Jelloun aufnimmt,

Kemala Tahar  Â(Grenoble,  38000) Kemala Tahar is listed in Restaurants….
Kemala Tahar(Grenoble, 38000) Kemala Tahar aufgeführt wird in Restaurants….

Today we are sure that real outstanding horses either show horses like Tiffaha and Nil Tahar or performance horses like Nil Bedouin possess a lot more of“Emotional Intelligence” than average horses.
Mit Stuten wie Tiffaha und ihren Töchtern Nil Tahar und Nil Tahani wurde uns bewusst, dass die wirklichen Ausnahmepferde, seien es Schau- oder Sportpferde, über eine wesentlich höhere„emotionale Intelligenz“ verfügen als mittelmässige Pferde.

Isamo Tahar, Mage of the School of Westbrandt,
Isamo Tahar, Zauberer der Schule von Westbrandt,

on the border with the province of Tahar, in Khanabad and in the surrounding villages on a cold winter day.
an der Grenze zur Provinz Tahar, in Khanabad und in den umliegenden Dörfern an einem kalten Wintertag.

Consolidating the shift which has been unfolding over the last month from classic propaganda to pure fiction(see the stories by Jonathan Littell and Tahar Ben Jelloun),
Indem die National Post die seit einem Monat unternommene Kehre der klassischen Propaganda zu reiner Fiktion(siehe die Nachricht von Jonathan Littell und Tahar Ben Jelloun) bestätigt,

Tiffaha and Nil Tahar were not dominating the show ring because they were more“beautiful” than the other“beautiful” show horses, but they were winning because their outstanding“Emotional Arabian Type”.
Tiffaha und Nil Tahar dominierten im Schauring vor allem durch ihren ausgeprägten„emotionalen arabischen Typ“ ohne unbedingt„schöner“ zu sein als die anderen„schönen“ Schaupferde.

has been regularly reprinted since then. They will be discussing with Tahar Ben Jelloun how the European book market has dealt with the Arab Spring,
immer neue Auflagen erlebt, und diskutieren mit Tahar Ben Jelloun anhand zweier Sachbücher(»Arabischer Frühling« von Tahar Ben Jelloun und»Demokratie im Islam« von Gudrun Krämer),

Tahar, your mother is calling you.
Tahar, deine Mutter ruft dich.

Tahar, who taught you that?
Tahar, wer hat dich das gelehrt?

EU must focus on essentials, Tahar Ben Jelloun urges.
EU muss sich auf das Wesentliche besinnen, fordert Tahar Ben Jelloun.

Because of the bathroom or Tahar?
Wegen der See oder wegen Tahar?