TANNING AGENTS in German translation

• Gerbstoffe
• gerb
• Gerbmitteln
• Gerbstoffen
• Bräunungsmittel

Examples of using Tanning agents in English and their translations into German

The company uses natural tanning agents such as tara,
Gearbeitet wird mit natürlichen Gerbstoffen wie Tara, Valonea

completely without aggressive toxic or tanning agents.
ganz ohne aggressive Gift- oder Gerbstoffe.

Chemical tanning agents were invented
Chemisch hergestellte Gerbstoffe wurden erfunden

Development of chrome-free tanning agents and processes.
Entwicklung von chromfreien Gerbmitteln und -verfahren.

Tanning agents(Tannins): inter alia anti-inflammatory, anti-oxidative.
Gerbstoffe(Tannine): u.a. entzündungshemmend, antioxidativ.

Purpose of the company: Trading tanning agents from Turkey.
Geschäftsgegenstand: Handel mit Gerbstoffen aus der Türkei.

Plant material with high portions of lignin and tanning agents, e. g.
Pflanzen die hohe Anteile an Lignin und Gerbstoffen haben wie z.B.

Tanning agents have been applied for centuries for the treatment of skin diseases.
Bereits seit Jahrhunderten werden Gerbstoffe zur Behandlung von Hautkrankheiten eingesetzt.

Development of heavy-metal-free dye- and tanning agents and processes: application
Entwicklung von schwermetallfreien Färbe- und Gerbmitteln und â verfahren;

It also replenishes tanning agents to maintain the support of leather footwear without over-softening.
Durch das Auffrischen der Gerbstoffe wird das Stützvermögen der Lederschuhe erhalten, ohne diese übermäßig weichzumachen.

Phenol from coal tar is used mainly in the manufacture of tanning agents and resins.
Phenol aus Steinkohlenteer findet vor allem bei der Herstellung von Gerbhilfsmitteln und Harzen Anwendung.

Traditional oak-bark ground-tanning is a process involving biodegradable tanning agents such as bark and fruit.
Die traditionelle Eichenloh-Grubengerbung ist ein Verfahren, bei dem kompostierbare Gerbstoffe wie Baumrinden und Früchte zum Einsatz kommen.

However, tanning agents have the tendency to accumulate protein
Gerbstoffe haben aber die Fähigkeit Eiweiss anzulagern

Nourishing the leather by replacing tanning agents and lubricants, stopping it from becoming dry and stiff.
Das Leder wird genährt durch Ersetzen von Gerb- und Schmierstoffen, sodass es nicht trocken und steif wird.

Tanning agents can neutralize certain toxins,
Gerbstoffe können gewisse Giftstoffe neutralisieren,

After 4 to 5 minutes, the higher proportion of tanning agents results in a calming effect.
Nach 4 bis 5 Minuten wirkt der jetzt höhere Anteil an Gerbstoffen beruhi gend.

Nourishing the leather by replacing tanning agents and lubricating oils,
Das Leder wird genährt durch Ersetzen von Gerb- und Schmierstoffen, sodass es nicht trocken

The structure of leather and therefore the level of support it provides is maintained by tanning agents.
Die Struktur des Leders und damit auch sein Stützvermögen wird durch Gerbstoffe erhalten.

Among other constituents, beer contains protein(from the malt) and tanning agents from malt and hop.
Bier enthält unter anderem Eiweiss(aus dem Malz) und Gerbstoffe aus Malz und Hopfen.

Tanning agents are normally not absorbed into the blood stream but work on the skin and the intestinal wall.
Gerbstoffe werden normalerweise nicht im Blut aufgenommen, aber wirken auf Haut und Darmwände.