TECHNOLOGICAL NEUTRALITY in German translation

• Technologieneutralität
• technologische Neutralität
• technologischen Neutralität
• technologisch neutral

Examples of using Technological neutrality in English and their translations into German

A great deal has been said about technological neutrality.
Von der technologischen Neutralität wird viel gesprochen.

necessity, proportionality and technological neutrality.
Verhältnismäßigkeit und Technologieneutralität eingehalten werden.

The proposal's aim of achieving efficient management on the basis of technological neutrality is inadequate.
Die durch den Vorschlag angestrebte effiziente Frequenzverwaltung auf der Grundlage neutraler technologischer Gesichtspunkte ist diesbezüglich unzulänglich.

one of the perceived advantages of focusing on the wide-screen format was technological neutrality.
bestand einer der Vorteile, die in der Konzentration auf das Breitbildformat gesehen wurden, in der technologischen Neutralität.

This is in line with the principle of technological neutrality, i.e. that there is no discrimination between different means of transmission.
Dies entspricht dem Grundsatz der Neutralität bezüglich der Technologie, d.h. daß zwischen verschiedenen Mitteln der Übertragung nicht diskriminiert wird.

However, the principle of technological neutrality should not be used as a means to introduce more restrictive rules in any market.
Das Prinzip der Neutralität bezüglich der Technologie sollte jedoch nicht dazu benutzt werden, restriktivere Regeln in bestimmten Märkten einzuführen.

new technologies, Member States should strive to ensure technological neutrality in promoting over-the-air provisioning.
immer modernerer Technologien sollten die Mitgliedstaaten bestrebt sein, durch die Förderung der OTA-Bereitstellung die Technologieneutralität zu wahren.

important starting point here, but is aware of the inherent contradiction between interoperability and technological neutrality.
ist sich jedoch auch bewusst, dass zwischen Interoperabilität und technischer Neutralität ein imma­nenter Widerspruch besteht.

Technological neutrality: the new guidelines take into account technological advances,
Technologieneutralität: Die neuen Leitlinien tragen technischen Entwicklungen

The Committee finds the Commission's ambition of technological neutrality commendable, but wishes to point out that it is not simple to achieve in the short term.
Der Ausschuss hält den von der Kommission verfolgten Grundsatz der Technologie neutralität für begrüßenswert, betont jedoch, dass dieses Ziel kurzfristig kaum zu erreichen ist.

The most problematic notion in this regard were those of"technological neutrality" and"freedom of choice.
Die in diesem Zusammenhang problematischsten Begrifflichkeiten lauten"technological neutrality" und"freedom of choice.

This approach goes some way toward technological neutrality since it records the potential of renewable fuels as well as any CO2 emitted as part of electricity generation.
Die Betrachtungs weise geht in Richtung Technologie neutralität, das Potenzial von regenerativen Kraftstoffen wird ebenso erfasst wie die gegebenenfalls anfallenden CO2-Emissionen bei der Stromproduktion.

Technological neutrality and adaptability; and.
Technologieneutralität und technologische Anpassungsfähigkeit und.

Proportionality and technological neutrality.
Verhältnismäßigkeit und technologischen Neutralität Rechnung.

The Commission's position on"technological neutrality" nevertheless also raises two issues.
Der Standpunkt der Kommission zur"technologischen Neutralität" weist jedoch auch zwei kritische Punkte auf.

Updating and modernisation of provisions in order to improve the technological neutrality of the framework;
Aktualisierung und Modernisierung von Bestimmungen, um die Technologieneutralität des Rechtsrahmens zu verbessern;

The Commission has always been very consistent in saying that we need technological neutrality.
Die Kommission hat stets konsequent den Standpunkt der technologischen Neutralität vertreten.

Underlying principle 11: Technological neutrality and adaptability.
Grundprinzip 11: Technologieneutralität und Anpassungsfähigkeit.

This approach is called‘technological neutrality.
Dieses Vorgehen wird‚Technologieneutralität‘ genannt.

It was clearly apparent from the discussions that technological neutrality is an important principle.
Wie in den Diskussionen deutlich wurde, ist der Grundsatz der Technologieneutralität von großer Bedeutung.