TERRESTRIAL ECOSYSTEMS in German translation

• terrestrischen Ökosystemen
• Landökosysteme
• terrestrische Ökosysteme
• terrestrischen Ökosysteme
• terrestrischer Ökosysteme
• Landökosystemen

Examples of using Terrestrial ecosystems in English and their translations into German

which in a broader sense contributes to the protection of terrestrial ecosystems and their biodiversity.
-menge, was letztlich zum Schutz der Landökosysteme und der in ihnen vorkommenden Artenvielfalt beiträgt.

Dependent terrestrial ecosystems are not significantly damaged, and.
Abhängige Landökosysteme nicht signifikant geschädigt werden und.

Land use and climate change bring about long-term changes to terrestrial ecosystems.
Landnutzung und Klimawandel verändern nachhaltig terrestrischer Ökosysteme.

Various terrestrial ecosystems are characterised by"pulsed resources", i. e.
Manche terrestrische Ökosysteme sind durch"pulsierende Ressourcen", d.h.

The evolution of terrestrial ecosystems, especially in relation to large-scale geological developments.
Die Entwicklung terrestrischer Ökosysteme insbesondere Zusammenhänge mit großskaligen geologischen Entwicklungen.

soil microbiota in agricultural and further terrestrial ecosystems.
die Boden-Mikrobiota in Agrarsystemen und anderen terrestrischen Ökosystemen.

The WSL offers research scientists an outstanding environment for conducting research on terrestrial ecosystems.
Hauptinhalt Die WSL bietet Forschenden ein hervorragendes Umfeld für Forschungsarbeiten zu terrestrischen Ökosystemen.

However, the amount of carbon that terrestrial ecosystems absorb and release changes from year to year.
Allerdings ändern sich die Mengen Kohlenstoff, die terrestrische Ökosysteme aus der Luft aufnehmen beziehungsweise in sie abgeben, von Jahr zu Jahr.

Aquatic life in freshwaters is strongly dependent on inputs of food resources from terrestrial ecosystems.
Das Leben in Süsswasser-Gewässern hängt stark von der Nahrungszufuhr aus terrestrischen Lebensräumen ab.

As adults, they also inhabit terrestrial ecosystems, where they represent a source of carbon.
Einmal ausgewachsen, fliegen sie auch in terrestrische Lebensräume, wo sie eine Kohlenstoffquelle darstellen.

Spiders are predators and can be found in all terrestrial ecosystems in large numbers of both species and specimens.
Spinnen sind Räuber, die in allen terrestrischen Ökosystemen in hohen Artenzahlen und großer Abundanz zu finden sind.

More light is now being shed on the part played by terrestrial ecosystems in the global carbon cycle.
Klarer wird nun, wie die Ökosysteme an Land im globalen Kohlenstoffkreislauf mitmischen.

Senckenberg can avail itself of a unique stock of long-term data for a range of different marine, limnic and terrestrial ecosystems.
Senckenberg verfügt über einen einmaligen Bestand von Langzeitdaten aus verschiedenen Ökosystemen aus dem marinen, limnischen und terrestrischen Bereich.

plant-mediated interactions in terrestrial ecosystems.
durch die Pflanze vermittelte- Wechselwirkungen in terrestrischen Ökosystemen beeinflussen.

an indispensable part of all terrestrial ecosystems.
ein unverzichtbarer Teil aller Ökosysteme der Erde.

The results of our study will strongly influence our ability to predict the impact of global climate change on polar terrestrial ecosystems.
Die Ergebnisse werden maßgeblich dazu beitragen, die Auswirkungen des globalen Klimawandels auf polare terrestrische Ökosysteme abschätzen zu können.

Mycorrhiza soil fungi play an important role, in terrestrial ecosystems, because they regulate the below round cycling of matter and carbon.
Deshalb spielen mykorrhizale Bodenpilze eine Schlüsselrolle in terrestrischen Ökosystemen, da sie die Umsatzkreisläufe von Nährstoffen und Kohlenstoff im Untergrund regulieren.

The influence of forests, savannahs, grasslands and other terrestrial ecosystems on the carbon dioxide content of the atmosphere is becoming increasingly clear.
Wie Wälder, Savannen, Grasland und andere Landökosysteme den Kohlendioxidgehalt der Atmosphäre beeinflussen, wird jetzt klarer.

Terrestrial ecosystems draw about 123 billion tonnes of carbon(450 billion tonnes of carbon dioxide,
Ökosysteme der Landoberfläche nehmen jedes Jahr etwa 123 Milliarden Tonnen Kohlenstoff in Form von Kohlendioxid(ca. 450 Milliarden Tonnen CO2)

Terrestrial ecosystems are vital for the global carbon cycle
Landökosysteme spielen eine wichtige Rolle für den globalen Kohlenstoffhaushalt