TEST PLANS in German translation

• Testpläne
• Prüfpläne
• Test Plans
• Testplänen
• Prüfplänen
• Versuchspläne

Examples of using Test plans in English and their translations into German

ABS also automatically matches documents like drawings and test plans to the parts list positions and work cycles.
ABS ermöglicht ferner das automatische Zuordnen von Dokumenten wie Zeichnungen und Prüfplänen zu Stücklistenpositionen und Arbeitsgängen.

With the Test Universe software, pre-defined test sequences can be combined to create fully automated test plans.
Mit der Test Universe-Software können vordefinierte Prüfsequenzen zu vollständig automatisierten Prüfplänen kombiniert werden.

Prepare test plans, strategy, specifications,
Vorbereitung von Testplänen, -strategien, -spezifikationen,

Manually and computer-aided evaluation of test plans.
Manuelle und computergestützte Auswertung von Versuchsplänen.

Import, interpretation and evaluation of external test plans.
Import und Interpretation externer Prüfpläne.

IEEE 829 Test Plans are in short supply on agile projects.
IEEE 829 Testpläne sind rar in agilen Projekten.

This is comparable to the quality and precision of executing traditional test plans.
Dies ist vergleichbar mit der Qualität von Testplänen- und deren korrekter Ausführung- bei traditionellen Tests.

The scope and frequency are based on our clients' test plans.
Umfang und Frequenz richten sich nach den Prüfplänen unserer Kunden.

In case you have prepared test plans with other Interlab sources, like e. g.
Sollten Sie Testpläne aus anderen Interlab Quellen nutzen wollen, wie z.B.

We will design your testing strategy and individual test plans and then manage all test execution activities.
Wir entwickeln Ihre Teststrategie und individuellen Testpläne und verwalten anschließend alle Testaktivitäten.

When planning your test effort, use test plans to assemble test cases into a hierarchy of folders.
Wenn Sie Ihren Testaufwand planen, dann verwenden Sie Testpläne, um Testfälle in eine Hierarchie von Ordnern zusammenzustellen.

Check conformity of key steps prior to moving on to the next according to inspection and test plans.
Konformität prüfen der Schlüsselschritte vor dem Weitergehen nach Prüf- und Testpläne.

maintain our structured test plans.
pflegen Sie unsere strukturierten Testpläne selbstständig.

Our solution makes it easy for you to access test plans that were originally used to commission relays.
Unsere Prüflösung bietet Ihnen einen einfachen Zugriff auf die Prüfpläne, die ursprünglich für die Inbetriebnahme der Relais verwendet wurden.

Creation and management of test plans and templates.
Erstellung und Verwaltung Prüfplänen, Prüfplanvorlagen.

Create BMW approved test plans for repairs, upgrades and updates Chip tuning.
Erstellen Sie BMW zugelassene Testpläne für Reparaturen, Upgrades und Updates.

The hardness tester collects all order data and test plans fully automatically.
Das Härteprüfgerät erhält vollautomatisch sämtliche Auftragsdaten und Prüfpläne.

change impact and test plans on a common platform.
die Änderungsauswirkungen und Prüfpläne über eine gemeinsame Plattform verwalten.

Our experts also offer support in the production of specifications and test plans.
Weiterhin sind die Eurofins Experten gern bei der Erstellung von Spezifikationen und Prüfplänen behilflich.

The test plans are created in such a way that redundant test activities can be dispensed with.
Dabei werden die Testpläne so erstellt, dass auf redundante Testaktivitäten verzichtet wird.