THE CENTRAL QUESTION in German translation

• die Kernfrage
• die Leitfrage
• zentrale Frage
• zentrale Fragestellung
• die entscheidende Frage
• die Frage im Mittelpunkt
• die wichtigste Frage
• die Frage im Zentrum
• die wesentliche Frage
• zentralen Frage

Examples of using The central question in English and their translations into German

The central question is, of course:'What is unfair?
Die zentrale Frage ist dabei natürlich: Was ist unlauter?

This is the central question of Joschka Fischer's new book.
So lautet die provokante Frage, der Joschka Fischer in seinem neuesten Buch nachgeht.

The central question you are called upon to answer is not technical.
Die zentrale Frage, auf die Sie eine Antwort finden müssen, ist nicht etwa rein technischer Art.

That is now the central question of George W. Bush's second term.
Das ist momentan die zentrale Frage der zweiten Amtszeit von Präsident George W. Bush.

The central question is: will it also make us more democratic?
Doch die zentrale Frage ist doch die, ob wir dadurch auch demokratischer werden?

In an election campaign, the central question is: who has the momentum?
Die zentrale Frage im Wahlkampf ist: Wer hat das Momentum?

The central question is.
Die zentrale Frage ist.

That was the central question.
War die zentrale Frage.

Everything revolves around the central question.
Alles dreht sich um die zentrale Frage.

The central question of this course is.
Die zentrale Frage dieses Kurses ist.

The central question is always the same.
Im Mittelpunkt steht immer die Frage.

Behind these activities lurks the central question.
Hinter diesen Aktivitäten steht die zentrale Frage.

The central question any brand manager asks himself is.
Die zentrale Frage eines jeden Markenverantwortlichen lautet.

The central question for your planning has to be.
Die zentrale Frage für Ihre Planung muss aber lauten.

The central question that arises from the battle is.
Ausgehend von dieser Schlacht lautet die zentrale Frage.

But now, to answer the central question in short.
Aber die Antwort auf die zentrale Frage is kurz.

But this is the central question that decides all other questions.
Aber dies ist die zentrale Frage, die alle anderen Fragen entscheidet.

The central question is: why the oil price climbs?
Die zentrale Frage ist: warum richtet der Erdölpreis auf?

The central question is how the changing environment impacts developmental processes.
Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, wie Entwicklungsprozesse durch eine sich verändernde Umwelt beeinflusst werden.

The central question was what constitutes the Koran as a text.
Im Mittelpunkt stand die Frage, was den Koran als Text ausmacht.