THE CHANGES WILL BE in German translation

• Änderungen werden
• die Veränderungen werden

Examples of using The changes will be in English and their translations into German

Simply press Reload button after modifying an option, and the changes will be demonstrated.
DrÃ1⁄4cken Sie einfach Neu laden Taste nach einer Option, und die Änderungen modifiziert werden demonstriert.

Please note that all the changes will be applied by transfugdrake immediately after pressing Next.
Beachte das alle Änderungen von transfugdrake sofort durchgeführt werden, sobald auf Weiter gedrückt wird..

For all other users the changes will be visible after visiting the portal again.
Für alle anderen Nutzer sind diese erst nach nochmaligen betreten des Portals sichtbar.

The changes will be extensive, and Brandtner is not the only one who thinks so.
Die Veränderungen werden weitreichend sein, davon ist nicht nur Brandtner überzeugt.

The changes will be applied to the Rhino 5 executable, not the shortcut itself.
Die Änderungen werden am verknüpften Programm und nicht an der Desktop-Verknüpfung durchgeführt.

You can set the parameters as you wish so the changes will be applied on the track.
Sie können die Parameter einstellen, wie Sie wollen, damit die Änderungen auf der Strecke angewendet wird.

If we update or change this privacy notice, the changes will be made on this page.
Falls wir diesen Datenschutzhinweis aktualisieren oder ändern, werden die Änderungen auf dieser Seite vorgenommen.

The changes will be good for the company
Die Änderungen werden für das Unternehmen und gut für die Menschen,

Manage your phone numbers conveniently via the app: the changes will be automatically applied to all handsets.
Verwalten Sie Rufnummern bequem über die App, die Änderungen werden automatisch auf allen Handapparaten übernommen.

In the event of changes to this Privacy Policy, the changes will be posted on the website.
Im Falle einer Änderung dieser geltenden Datenschutzerklärung, werden entsprechende Änderungen zu dieser Aufzeichnung gespeichert.

If the end users continue using the services of Mypengo Mobile, the changes will be regarded as accepted.
Wenn der Endnutzer die Nutzung der Dienste im Anschluss daran fortsetzt, werden die aenderungen als vom Abonnenten anerkannt betrachtet.

Irrespective of the way CRM evolves, all the changes will be guided by the overarching theme of customer experience.
CRM Unabhängig von der Art und Weise entwickelt, alle Änderungen werden durch das übergeordnete Thema der Kundenerfahrung geführt werden..

Note: If the target costs document was manually changed, the changes will be overwritten with the new pricing process.
Hinweis: Wenn der Sollkostenbeleg manuell geändert wurde, dann werden die Änderungen durch die erneute Preisfindung überschrieben.

data protection, the changes will be published in the website.
die Richtlinien über Privatsphäre und Datenschutz zu ändern, werden die Änderungen auf dieser Site veröffentlicht.

more natural the changes will be.
umso leichter und natürlicher werden die Änderungen sein.

Then, you will have to click on“Apply” and“OK” options respectively so the changes will be saved.
Dann, Sie müssen auf klicken“Sich bewerben” und“OK” Optionen jeweils so werden die Änderungen gespeichert.

The changes will be applied to all the most popular browsers,
Die Änderungen werden bei den beliebtesten Browsern durchgeführt,

Most importantly, the changes will be made so quickly that you will be in no doubt that your future is assured.
Und was höchst wichtig ist: die Veränderungen werden so rasch vonstatten gehen, dass ihr keine Zweifel mehr hegen werdet, dass eure Zukunft garantiert ist.

By pressing the Save& Apply button the changes will be accepted immediately
Durch Betätigen der Speichern& Anwenden -Schaltfläche werden die Änderungen umgehend übernommen

And the changes will be pursued through what will inevitably be a sustained process of improved performance.
Die Veränderungen werden im Rahmen eines nachhaltigen Prozesses der Leistungssteigerung vollzogen.