THE CLEAR STRUCTURE in German translation

• die klare Struktur
• die übersichtliche Struktur
• die klare Gliederung
• die übersichtliche Gliederung
• die klare Strukturierung
• den klaren Aufbau
• der übersichtliche Aufbau
• der klaren Struktur
• die übersichtliche Strukturierung

Examples of using The clear structure in English and their translations into German

The majority of consultations are also now much more efficient and target-oriented because of the clear structure that has been developed comprising of four stages.
Zudem verliefe die Mehrzahl aller Beratungsgespräche durch die entwickelte klare Struktur in vier Schritten deutlich effizienter und zielführender.

in which the windows in an unequal grid loosen the clear structure.
in der die Fenster im ungleichen Raster die klare Struktur auflockern.

Thanks to the intuitive operation and the clear structure, the Sistrix Toolbox is suitable not only for the seo-nerd but also for beginners.
Dank der intuitiven Bedienungsweise und des übersichtlichen Aufbaus ist die Sistrix Toolbox nicht nur für den seo-nerd, sondern auch für Einsteiger geeignet.

The clear structure and harmonious interplay of the wide range of products is a challenge that KECK and Wanzl Shop Solutions mastered together in order not to overwhelm visitors with too many impressions.
Um den Besucher nicht mit zu vielen Eindrücken zu überfordern, sind die klare Struktur und das harmonische Zusammenspiel des breiten Produktspektrums eine Herausforderung, die KECK und Wanzl Shop Solutions gemeinsam gemeistert haben.

but also the clear structure and the quality of our web presentations as well as the competent on-site support and consultation which ensures the satisfaction of our customers.
auch die klare Struktur und die Qualität der Internet-Präsentationen sowie die Betreuung und Beratung vor Ort sorgen für zufriedene Kunden.

The clear structure of the building and the simplicity of the volumes allow for an extremely modular system that offers a high degree of individuality
Die klare Struktur des Gebäudes und der einfache Baukörper ermöglichen ein sehr starkes modulares System, das durch Kombinatorik, Subtraktion

You will appreciate the clear structures and our"you-approach" designed to make cooperation with us easy.
Klare Strukturen und unser Fokus auf„Sie", um Ihre Zusammenarbeit mit uns locker leicht zu machen, werden Sie zu schätzen wissen.

The clear structures and ornaments are typical for the time of the Wiener Jugendstil
Die klaren Strukturen und Ornamente sind typisch für die Zeit des Wiener Jugendstils

I like the clear structure in the foreground and the soft background.
Ich selbst mag die klaren Strukturen im Vordergrund die mit dem sanften Hintergrund verschmelzen.

This is reflected, for instance, in the clear structure of the study programmes.
Dies spiegelt sich beispielsweise in der klaren Struktur der Studiengänge wider.

The clear structure of the new website presents products
Mit klaren Strukturen präsentiert der neue Auftritt Produkte

Furthermore, the clear structure and carefully laid out directory of abbreviations make the book an excellent reference work.
Die klare Struktur und ein akkurat geführtes Abkürzungsverzeichnis machen das Buch darüber hinaus zu einem ausgezeichneten Nachschlagewerk.

The special of the new Nordial appearance are the transparent user surface, the clear structure as well as the simple operation.
Das Besondere des neuen Nordial-Auftritts sind die transparente Benutzeroberfläche, die klare Struktur sowie die einfache Bedienung.

This OH& S management system particularly excels by the clear structure and the concrete requirements placed on implementation and documentation.
Der klar strukturierte Aufbau, die konkreten Forderungen an die Umsetzung und die Dokumentation zeichnen dieses AMS besonders aus.

underlining the clear structure of the urban train station.
puristische Optik, welche die klare Struktur der S-Bahn Station unterstreicht.

In day-to-day business, the clear structure of the software leads to simpler
Die klare Struktur der Software führt im Tagesgeschäft zu einfacheren

The clear structure of the documentation as a thematic compilation made it very easy for everyone to familiarize themselves with the design.
Die klar gegliederte Struktur der Unterlagen als thematische Zusammenstellung machte allen Beteiligten den Einstieg leicht und die Planung transparent.

The implementation was accelerated thanks to the clear structure in the procedure model,
Die klare Struktur im Vorgehensmodell, ausgehend von Alignment und Prototyp bis hin

The clear structure makes it easy for the user to access the information.
Die klare Struktur erleichtert den Nutzern den Einstieg, Volltextsuche, Verknüpfungen

The shop system itself illustrates the range of goods through the clear structure and well laid out arrangement of goods as well as through the attractive design which catches your eye from a distance.
Das Shop-System erklärt sein Angebot sozusagen selbst durch die klare Struktur und die übersichtliche Artikelsortierung sowie durch die ansprechende Aufmachung, die schon von der Ferne ins Auge sticht.