THE DIFFERENT STEPS in German translation

• die verschiedenen Schritte
• die einzelnen Schritte
• die verschiedenen Stufen
• die einzelnen Stufen
• die unterschiedlichen Schritte
• den verschiedenen Schritten
• den einzelnen Schritten
• verschiedene Stufen
• über die verschiedenen Schritte
• die verschiedenen Etappen

Examples of using The different steps in English and their translations into German

Decision makers and stakeholders are strongly involved in the different steps of the decision process.
Entscheidungsträgerinnen und Akteure sind stark in die verschiedenen Schritte des Entscheidungsprozesses einbezogen.

Pilot flame it serves in the different steps and for remote temperature monitoring.
Pilotflamme sehr nützlich bei den verschiedenen Phasen und bei der Fernsteuerung der Temperaturen.

Imagine all the different steps they had to do
Denken Sie nur an all die vielen Schritte die unternommen werden müßten,

He will explain you his daily work and show you the different steps of production of champagne.
Er erklärt Ihnen seine tägliche Arbeit und zeigt Ihnen die verschiedenen Schritte der Champagnerherstellung.

Our product management team will keep you informed about the different steps involved and what's required.
Unser Team Produktmanagement wird Sie über die verschiedenen Schritte auf dem Laufenden halten und Sie über die Anforderungen informieren.

the legal situation, and understand the different steps of the employment process.
der gesetzlichen Situation auskennen und die verschiedenen Schritte im Beschäftigungsprozess kennen.

The main research interest of our group is to understand the biology behind the different steps of the metastatic cascade.
Das Ziel der Forschung in unserer Arbeitsgruppe ist es, die biologischen Prozesse einzelner Schritte der metastatischen Kaskade besser zu verstehen.

The associated partners are intimately involved in the different steps of the project according to their expertise and competences: Nutritionists.
Die assoziierten Partner sind je nach ihrer Expertise und ihren Kompetenzen eng in die verschiedenen Phasen des Projekts eingebunden: Ernährungswissenschaftler.

audit duration and the different steps from the audit to the issue of the certificate.
die Auditdauer und die verschiedenen Schritte vom Audit bis zur Zertifikatsausstellung beschrieben.

These are the different steps for highest platform of spiritual life.
Dies sind die verschiedenen Stufen zur höchsten Ebene des spirituellen Lebens.

Discover the secrets of this Andalusian dance: the different steps, the rhythm, the choreography.
Entdecken Sie alle Geheimnisse dieses andalusischen Tanzes: die unterschiedlichen Schritte, den Rhythmus, die Choreografie.

How to follow the different steps of the registrations' funnel in Google Analytics?
Wie Sie den verschiedenen Schritten des Anmeldeprozesses in Google Analytics folgen?

The different steps for the authorisation procedure remain basically the same for both human and veterinary medicinal products.
Die einzelnen Schritte des Genehmigungsverfahrens für Human- und Tierarzneimittel bleiben im Wesentlichen gleich.

Though the different steps in the topography could divide China,
Obwohl die verschiedenen Stufen in der Topographie China teilen könnte,

The different steps of the standard procedure for the control of state aid measures are set out in the 1999 Procedural Regulation EC 659/1999.
Die einzelnen Stufen des üblichen Verfahrens zur Prüfung von Beihilfevorhaben sind in der sogenannten Verfahrensverordnung aus dem Jahr 1999 festgelegt.

in particular through shorter time limits for the different steps of the determination procedure,
insbesondere durch krzere Fristen fr die unterschiedlichen Schritte des Bestimmungsverfahrens, der Überstellung

Besides health consequences food crises can also cause serious economic damages to the different steps of the supply chain.
Lebensmittelkrisen können neben gesundheitlichen Folgen auch zu schwerwiegenden ökonomischen Schäden für die einzelnen Stufen der Warenkette führen.

These deadlines have to be considered together as they are closely interrelated and represent the different steps of the transposition and review mechanism.
Diese Fristen müssen zusammen betrachtet werden, da sie eng miteinander in Verbindung stehen und die verschiedenen Stufen des Umsetzungs- und Überprüfungsmechanismus symbolisieren.

Timing: The different steps of the draft roadmap and particularly the work
Zeitliche Planung: Die unterschiedlichen Stufen des Fahrplan-Entwurfs und besonders die Arbeit innerhalb der MS-Sachverständigengruppe

the organization structures, the different steps, obstacles and brakes to the implementation of project-oriented management approach.
die Rolle der Handelnden, die Organisationsformen, die verschiedenen Etappen, Hürden und Bremsen beim Projektmanagement verstehen.