THE EXTENSIVE USE in German translation

• die umfangreiche Verwendung
• der umfangreiche Einsatz
• die extensive Nutzung
• die umfassende Nutzung
• den großflächigen Einsatz
• die umfangreiche Nutzung
• die extensive Verwendung
• der massive Einsatz
• die weitgehende Nutzung
• den umfassenden Einsatz
• die intensive Nutzung

Examples of using The extensive use in English and their translations into German

The name derives from the extensive use of mother-of-pearl that covered almost all of its surfaces.
Der Name leitet sich von dem extensiven Gebrauch von Perlen ab, die nahezu alle Oberflächen bedeckten.

Also the extensive use of insecticides and pesticides is largely avoided in the urban environment.
Auch auf den großflächigen Einsatz von aggressiven Pestiziden und Insektiziden wird im Stadtraum weitgehend verzichtet.

Another good feature of the Netherlands survey is the extensive use of the'last payment approach.
Eine andere positive Eigenschaft der niederländischen Erhebung ist die ausführliche Nutzung der'Methode der letzten Zahlung.

However, SMEs' participation in public procurement is still hindered by the extensive use of large framework contracts.
Allerdings wird die Beteiligung der KMU am öffentlichen Beschaffungswesen nach wie vor durch umfangreiche Anwendung großer Rahmenverträge behindert.

In the dialogue with China, the EU has regularly expressed concern over the extensive use of the death penalty.
Im Dialog mit China hat die EU immer wieder Sorge über die übermäßige Anwendung der Todesstrafe geäußert.

The extensive use of fossil fuels
Der übermäßige Verbrauch fossiler Brennstoffe

Thanks to the extensive use of controlled vocabularies throughout the DGP system, Picturepark can offer instant suggestions based on the user's input.
Dank der intensiven Nutzung kontrollierter Vokabulare im gesamten DGP-System kann Picturepark auf der Basis der Eingabe durch die Nutzer sofort Vorschläge machen.

The extensive use of investment and operating capital;
Hoher Einsatz von Anlage- und Betriebskapital;

The extensive use of natural resources threatens to exceed the carrying capacity of the Earth.
Die übermäßige Nutzung natürlicher Ressourcen droht die Belastbarkeit der Erde zu übersteigen.

saw the extensive use made of it today.
sah den umfangreichen Einsatz von heute gemacht.

In many cases, these screws make it possible to eliminate the extensive use of brackets.
Mit ihrer Hilfe kann in vielen Fällen auf eine umfangreiche Nutzung von Brackets verzichtet werden.

The extensive use of metal, glass,
Der ausgiebige Gebrauch von Metall, Glas,

The extensive use of aluminium with its excellent thermal conductivity makes the KD20 particularly cool-
De/t663224 Der großzügige Einsatz von Aluminium mit guter Wärmeleitfähigkeit macht das KD20 besonders kühl

A first step toward realising this server-active variant of netdump would be the extensive use of file format conversions.
Ein schritt zur umsetzung dieser server aktiven variante wäre die umfangreiche verwendung von dateiformat konvertierungen.

The extensive use of myron in NT in the sense of'ointment' shows that myrrh was then the favorite perfume.
Die ausgedehnte Verwendung von Myron in NT im Sinne von"Salbe" zeigt, dass Myrrhe damals das Lieblingsparfüm war.

The extensive use of the inside of the piano
Der ausgiebige Gebrauch des Klavierinnenraums(Inside Piano)

performance campaigns, as well as in the extensive use of special formats.
und Performancekampagnen sowie beim umfassenden Einsatz von Sonderformaten.

Due to its size and its advantageous climatic conditions, the country represents a great potential for the extensive use of renewable energy.
Durch seine Größe und die günstigen klimatischen Bedingungen verfügt das Land über ein bisher kaum genutztes Potential zur großflächigen Nutzung erneuerbarer Energien.

Informative report about the extensive use of browsing, texting and calling.
Informativer Bericht über die umfangreiche Nutzung von Surfen, SMS und Telefonieren.

Especially impressive: the extensive use of marble in the open show kitchen.
Ein besonders herausragendes Beispiel: der großflächige Einsatz von Marmor an der offenen Showküche.