THE HIGHEST PROPORTION in German translation

• den höchsten Anteil
• den größten Anteil
• das höchste Verhältnis
• den höchsten Prozentsatz
• dem höchsten Anteil
• der höchste Anteil
• der größte Anteil
• die höchsten Anteile
• höchstes Verhältnis
• Anteil am höchsten
• dem höchsten Bevölkerungsanteil

Examples of using The highest proportion in English and their translations into German

Denmark had the highest proportion of holdings growing some cereals;
Dänemark hatte den höchsten Anteil von Betrieben, die Getreide anbauten;

Lebanon has the highest proportion of refugees compared to its population, with nearly one refugee for every five citizens.
Der Libanon hat den höchsten Anteil an Flüchtlingen, verglichen mit seiner Bevölkerung.

As might be expected the basic materials and producer goods in­dustries have the highest proportion of regular shift work 58.
Erwar­tungsgemäß hat der Grundstoff­ und Produktionsgüter­sektor den höchsten Anteil an regelmäßiger Schichtarbeit aufzuweisen 58.

The highest proportion among all WHO regions.
Das ist der höchste Anteil von allen Regionen der WHO.

Bolivia has the highest proportion of indigenous people in Latin America.
Bolivien hat den höchsten Anteil an indigenen Menschen von Lateinamerika.

Thistle oil has the highest proportion of linoleic acid of any oil plant.
Distelöl hat von allen Ölpflanzen den höchsten Anteil an Linolsäure.

Borage oil has the highest proportion of GLA, with a content of 15-20.
Borretschöl hat mit einem Anteil von 15-20% den höchsten Anteil von GLA.

Austria was already one of the countries with the highest proportion of foreign workers.
Österreich zähle jetzt schon zu den Ländern mit dem höchsten Anteil an ausländischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern.

It is one of the countries with the highest proportion of internet users in the world.
Es gehört zu den Ländern mit der höchsten Zahl an Internetusern überhaupt.

Ecologically, the highest proportion of rare species(60%) was observed in the saproxylic beetles.
Aus ökologischem Blickwinkel ergibt sich für die Totholzkäfer mit fast 60% der höchste Anteil seltener Arten.

South Shields suffered the highest proportion of Merchant Navy lives lost relative to any other port in the country.
South Shields erlitt den höchsten Anteil an Toten der Handelsmarine im Vergleich zu allen anderen Häfen des Landes.

Lebanon has the highest proportion of refugees compared to its population,
Der Libanon hat den höchsten Anteil an Flüchtlingen, verglichen mit seiner Bevölkerung.

Sale had the highest proportion of allegations of abuse.
Sale hatten den höchsten Anteil von Behauptungen des Mißbrauchs.

Dog dander contains the highest proportion of dog-specific allergens.
Hundehautschuppen enthalten den höchsten Anteil von hundespezifischen Allergenen.

have the highest proportion of working poor.
haben den höchsten Prozentsatz an von Armut bedrohten Erwerbstätigen.

This gives Hellikon the highest proportion of Christ Catholics in Switzerland.
Hellikon ist damit die Gemeinde mit dem höchsten Anteil an Christkatholiken in der Schweiz.

Regrettably, we have the highest proportion of skill-shortage vacancies of any British region.
Leider sind wir die Region in Großbritannien mit dem höchsten Anteil qualifikationsbedingt unbesetzter Stellen.

COUNTRIES WITH THE HIGHEST PROPORTION OF BUDDHISTS Which country has the highest proportion of Buddhists?
LÄNDER MIT DEM HÖCHSTEN ANTEIL AN BUDDHISTEN Welches Land den höchsten Anteil der Buddhisten?

COUNTRIES WITH THE HIGHEST PROPORTION OF OTHER RELIGION Which country has the highest proportion of Other religion?
LÄNDER MIT DEM HÖCHSTEN ANTEIL AN ANDERE RELIGION Welches Land den höchsten Anteil der Andere Religion?

SUBREGIONS WITH THE HIGHEST PROPORTION OF OTHER RELIGION Which subregion has the highest proportion of Other religion?
TEILBEREICHE MIT DEM HÖCHSTEN ANTEIL AN ANDERE RELIGION Welcher Teilbereich den höchsten Anteil an Andere Religion hat?