THE HOLY SCRIPTURE in German translation

• Heiligen Schrift
• das heilige Buch
• Holy Scriptures
• die Heiligenlegende
• die hl. Schrift

Examples of using The holy scripture in English and their translations into German

The overall testimony of the Holy Scripture is obvious:
Das Gesamtzeugnis der Heiligen Schrift ist eindeutig:

At the centre of everything is the Holy Scripture, the sharing of the Word of God between the faithful.
Im Mittelpunkt steht vor allem die Heilige Schrift, besonders der Gedankenaustausch unter den Gläubigen im Bezug auf das Wort Gottes.

For these, further evolution on the concept of inspiration to the Holy Scripture should be made.
Für diese Personen wäre es notwendig zu suchen nach der letzlichen Entwicklung des Konzeptes der Inspiration der Heiligen Schrift.

The Guru Granth Sahib is the holy scripture of the Sikhs, and regarded as the living Guru.
Die gesammelten Schriften der Gurus sowie der Heiligen aus Nord-Indien wird Guru Granth Sahib genannt.

are also uniquely rooted in the Holy Scripture.
Medien sagen vorbereiten und auch eindeutig in der Heiligen Schrift verwurzelt.

Jesus Christ, of whom the Holy Scripture bears witness, is central to the faith life of New Apostolic Christians.
Jesus Christus, von dem die Heilige Schrift zeugt, steht im Mittelpunkt desGlaubenslebens der neuapostolischen Christen.

Spiritual leadership has always held an important role in Orthodox Christianity as indicated Lives of Saints and the Holy Scripture.
Die geistige Führung hatte immer einen wichtigen Platz im orthodoxen Christentum. Es gibt davon genug Zeugnisse in den Hagiographien und Schriften der Heiligen Väter.

The words from the Holy Scripture engraved onthe chapel reflect the attitude ofthe contemporaries to the Russian-Turkish war of1877- 1878.
Die auf der Kapelle eingeprägten Worte aus der Heiligen Schrift formulieren die Einstellung der Zeitgenossen zum Russisch-Türkischen Krieg 1877-1878.

Paulus Oratorio on the words of the Holy Scripture for Soli, Choir
Paulus Oratorium nach den Worten der Heiligen Schrift für Soli, Chor

he dedicated himself to the text at the centre of his programme of reformation: the Holy Scripture.
der im Zentrum seines reformatorischen Programms steht: der Heiligen Schrift.

Loving the practice of the Holy Scripture no less than its teaching,
Liebend die Praxis der Heiligen Schrift nicht weniger als seine Lehre,

spiritual meaning of the Holy Scripture is being revealed in its fullness through the life and Holy Liturgy.
spirituelle Bedeutung der Heiligen Schrift wird in ihrer Fülle durch das Leben und die Heilige Liturgie enthüllt.

he recognizes only one authority: the Holy Scripture.
erkennt er nur eine Autorität an: die Bibel.

On the other side looking at the biblical quotations about hope it is amazing how central this topic is in the Holy Scripture.
Andererseits ist es bei einem Blick auf die Bibelzitate über Hoffnung erstaunlich, welche zentrale Bedeutung diese Thematik in der Heiligen Schrift einnimmt.

Here Jesus descends in a similar way into the Sacred Liturgy through the Holy Scripture, the Celebrant and the Assembly just like he did during his public life.
Hier steigt Jesus in ähnlicher Weise in die heilige Liturgie hinab durch die Heilige Schrift, den Zelebranten und die Versammlung, wie er es während seines öffentlichen Lebens tat.

Through such illumination of the Word in the Holy Scripture will the Divinity infallibly be visible
Durch solche gründliche Beleuchtung des Wortes in der Heiligen Schrift wird unfehlbar die Göttlichkeit desselben ersichtlich

read the Holy Scripture, participate in the Mass,
die den Rosenkranz beten, die Heilige Schrift lesen, an der Messe teilnehmen,

The Book of Mormon is the holy scripture of the Church of Latter Day Saints, whose followers are
The Book of Mormon ist die Heilige Schrift der Kirche von Heiligen der Letzten Tage,

However, at the beginning of the 20th century a journey to the country of the Holy Scripture was time-consuming,
Doch eine Reise in das Land der Heiligen Schrift war Anfang des 20. Jahrhunderts zeitaufwendig, beschwerlich

This tabernacle is reminiscent of a Torah scroll, the holy scripture of Judaism, and is intended to make the close connection between Judaism and Christianity clear.
Dieser Tabernakel erinnert an eine Torarolle, die Heilge Schrift der Juden, und will die enge Verbindung zwischen Judentum und Christentum deutlich machen.