THE MAIN DRIVER in German translation

• Haupttreiber
• wesentlicher Treiber
• der wichtigste Motor
• der Hauptantrieb
• wichtigster Treiber
• der Hauptfaktor
• der Hauptmotor
• maßgeblicher Treiber
• der wichtigste Antrieb
• die wichtigste Triebfeder
• der größte Treiber
• die wichtigste Triebkraft
• Hauptfahrer
• Haupttriebfeder
• zentraler Treiber
• der wichtigste Faktor
• der wesentliche Motor

Examples of using The main driver in English and their translations into German

But the main driver is culture, not economics.
Aber der Hauptgrund dafür ist nicht wirtschaftlicher, sondern kultureller Natur.

Agriculture, the main driver of the Mediterranean rural economy.
Die Landwirtschaft, wesentlicher Motor der ländlichen Wirtschaft des Mittelmeerraums.

Maximum four(4) drivers including the main driver are allowed per rental.
Maximal vier(4) Treiber einschließlich der wesentlichen Fahrer sind erlaubt pro Anmietung.

The structuring of the sectors is the main driver of agriculture in the ORs.
Die Strukturierung der Sektoren ist der wichtigste Motor für die Entwicklung der Landwirtschaft in den Regionen in äußerster Randlage.

That's the main driver.
Das ist der Hauptvorteil.

The main driver was the business expansion in contract logistics.
Treiber war vor allem die Geschäftsausweitung in der Kontrakt­logistik.

China was once again the main driver of this growth.
Der Wachstumsmotor war hierbei erneut China.

The main driver of this development was the market leader FlixBus.
Treiber der Entwicklung war allen voran Marktführer FlixBus.

The main driver of this increase was the Spanish market.
Ursache für die Steigerung ist besonders der Absatzmarkt in Spanien.

Safety is often the main driver for a smart city initiative.
Sicherheit ist häufig der Hauptgrund für eine Smart-City-Initiative.

Data science is the main driver for innovation in the coming years.
Data Science ist in den nächsten Jahren der Haupttreiber für Innovationen.

However, he added, developed world merchant adoption is not the main driver.
Jedoch, er fügte hinzu, entwickelten Welthandel Annahme ist nicht der Haupttreiber.

aircraft are the main driver of global oil consumption.
Flugzeuge sind Hauptverursacher des globalen Ölverbrauchs.

Nonetheless, the main driver of rising media consumption in this country remains the internet.
Gleichwohl bleibt der Haupttreiber des insgesamt steigenden Medienkonsums auch hierzulande das Internet.

In previous years, consumer spending had been the main driver of economic development.
In den vorangegangenen Jahren war der Konsum die treibende Kraft der Konjunktur gewesen.

The main driver of this positive development was the growth in fee and commission income.
Haupttreiber der positiven Entwicklung war der Ausbau der Kommissions- und Gebührenerträge.

Forex traders are well aware that interest rates are the main driver of currency movement.
Die Forex-Trader sind sich bewusst, dass die Zinssätze der Haupttreiber der Kursbewegungen sind.

The main driver of this development was profitable sales growth.
Haupttreiber dieser Entwicklung war profitables Umsatzwachstum.

The main driver was the savings result of CHFÂ 499Â million plus 19.
Haupttreiber war dabei das Sparergebnis, das mit CHF 499 Millionen zu Buche schlug plus 19.

Technology is the main driver of digitalization and digital change.
Technologie ist wesentlicher Treiber der Digitalisierung und des Digitalen Wandels.