THE PLUG FROM THE SOCKET in German translation

• den stecker aus der steckdose
• den netzstecker aus der steckdose
• um den stecker aus der steckdose zu ziehen
• den stecker aus der buchse

Examples of using The plug from the socket in English and their translations into German

you must remove the plug from the socket.
müssen Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Always remove the plug from the socket after use.
Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker.

To disconnect the supply i.e. pulling the plug from the socket.
Unterbrechen Sie in folgenden Fällen die Stromzufuhr d. h., Sie müssen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

First remove the plug from the socket then disconnect the charger cable plug from the equipment.
Entfernen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose und ziehen Sie dann den Stecker des ladegerätkabels vom Gerät ab.

Remove the plug from the socket immediately if you notice unexpected smells
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie eine ungewöhnliche Geräusch- oder Geruchsentwicklung wahrnehmen

Pull the plug from the socket when blade change
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Sägeblatt wechseln

Remove the plug from the socket immediately if you notice unexpected smells
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie eine ungewöhnliche Geräusch- oder Geruchsentwicklung wahrnehmen

Remove the plug from the socket and make sure that the swivel lock 13 is engaged.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und vergewissern Sie sich, dass die Schwenksperre 13 eingerastet ist.

Remove the plug from the socket and check if the cigarette lighter is not clogged with burnt tobacco.
Entfernen Sie den Stecker aus der Buchse des Zigarettenanzünders und prüfen Sie, ob der Zigarettenanzünder.

Do not pull the cord or the appliance to remove the plug from the socket.
Nicht an der Schnur oder dem Gerät ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

Always switch off the device and take the plug from the socket when you fill.
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das..

Remove the plug from the socket immediately if it is moist or wet.
Sollte das Gerät feucht oder nass geworden sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

pull the plug from the socket and refill with water until the MAX mark is reached.
ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose und füllen dann das Wasser nach bis zur„MAX“-Markierung.

Do not pull on the supply cable in order to remove the plug from the socket.
Ziehen Sie aber nicht am Stromkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen.

and remove the plug from the socket(2) Fig. 13.
Akku aus dem Fach(1), und ziehen Sie den Stecker aus der Buchse(2) Abb. 13.

the plug come into contact with fluid, remove the plug from the socket immediately, using dry, rubber gloves.
der Netzstecker mit Flüssigkeit in Kontakt kommen, ziehen Sie mit trockenen Gummihandschuhen sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

After using the button, always turn it to OFF and remove the plug from the socket.
Drehen Sie nach der Verwendung den Knopf immer auf OFF und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Cleaning of the device First remove the plug from the socket and allow all the parts to cool off before cleaning them.
Zuerst den Stecker aus der Steckdose ziehen und alle Teile abkühlen lassen, bevor sie gereinigt werden.

IMPORTANT INSTRUCTIONS- Remove the plug from the socket when the bath is being filled, emptied or cleaned.
WICHTIGE ANWEISUNGEN- Den Stecker aus der Steckdose ziehen, wenn das Bad gefüllt, geleert oder gereinigt wird.

When you remove the plug from the socket, pull by holding the plug, not the cable.
Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel.