THE POSSIBLE SIDE EFFECTS in German translation

• mögliche Nebenwirkungen
• möglichen Nebenwirkungen
• potenzielle Nebenwirkungen
• mögliche Nebeneffekte

Examples of using The possible side effects in English and their translations into German

This condition is considered more dangerous than the possible side effects of medication.
Dieser Zustand gilt als gefährlicher als die möglichen Nebenwirkungen von Medikamenten.

The problem is that nobody reads the possible side effects in the information leaflet.
Das Problem ist, dass niemand die möglichen Nebenwirkungen im Beipackzettel liest.

lethargy are the possible side effects of this drug.
Lethargie sind die möglichen Nebenwirkungen dieses Medikaments.

It is essential to know the possible side effects and effective methods to avoid them.
Es ist wichtig, die möglichen Nebenwirkungen und effektive Methoden, sie zu vermeiden wissen.

You should fully discuss the possible side effects with your physician before taking this medication.
Sie sollten in vollem Umfang die möglichen Nebenwirkungen mit Ihrem Arzt besprechen, bevor der Einnahme dieser Medikamente.

You should fully discuss the possible side effects with your physician before taking this medication.
Sie sollten die möglichen Nebenwirkungen mit Ihrem Arzt besprechen, bevor Sie dieses Medikament einnehmen.

The effectiveness of drug-related cancer treatment must always be weighed up against the possible side effects.
Allgemein muss bei der medikamentösen Krebsbehandlung immer die Wirksamkeit gegenüber möglichen Nebenwirkungen abgewogen werden.

The most prominent are the possible side effects- an increase of blood pressure
Die prominentesten sind die möglichen Nebenwirkungen- eine Erhöhung des Blutdrucks

And us the possible side effects of a Malariaprophilaxe for such a long period were too big.
Und uns die möglichen Nebenwirkungen einer Malariaprophilaxe über einer so langen Zeitraum zu groß waren.

Because there hasn't been research on fucoxanthin in humans, the possible side effects aren't known.
Denn es gibt keine Forschung zu Fucoxanthin Beim Menschen sind die möglichen Nebenwirkungen nicht bekannt.

Consult your personal doctor about the possible side effects before you consume Forskolin if you have those conditions.
Sprechen Sie mit Ihrem persönlichen Arzt über die möglichen Nebenwirkungen, bevor Sie Forskolin verbrauchen, wenn Sie diese Bedingungen.

Consult your personal doctor about the possible side effects before you eat Forskolin if you have those problems.
Fragen Sie Ihren individuellen Arzt über die möglichen Nebenwirkungen, bevor Sie Forskolin verbrauchen, wenn Sie diese Probleme haben.

diet soda during flight, increasing the possible side effects like seizures.
Piloten mehr Diät-Limonade während eines Flugs trinken, was die möglichen Nebenwirkungen verstärkt.

The doctor will also discuss the possible side effects of the therapy and try to explain the entire therapy plan.
Der Arzt wird außerdem mögliche Nebenwirkungen der Therapie besprechen. Er wird versuchen, den gesamten Therapieverlauf zu erklären.

you need to choose the right strategy and evaluate all the possible side effects of your revenge.
müssen Sie die richtige Strategie wählen und alle möglichen Nebenwirkungen Ihrer Rache bewerten.

a clear plan for observing and recording the possible side effects must first be formulated.
müsste zunächst genau festgelegt werden, wie mögliche Nebeneffekte beobachtet und protokolliert werden können.

Men who do not fear the intake of testosterone or the possible side effects should go ahead and give propionate a try.
Männer, die nicht die Aufnahme des Testosterons oder der möglichen Nebenwirkungen befürchten, sollten vorangehen und Propionat einen Versuch geben.

Of the possible side effects of such treatment may be delayed fetal development,
Von den möglichen Nebenwirkungen einer solchen Behandlung können fötale Entwicklung, niedriger Blutdruck,

are concerned with the possible side effects.
aber sind mit den möglichen Nebenwirkungen betroffen.

The possible side effects are listed below.
Die möglichen Nebenwirkungen werden im Nachfolgenden aufgeführt.