THE SMALL RIVER in German translation

• kleinen Fluss
• kleinen Flüsschen
• des Flüsschens
• den schmalen Fluss

Examples of using The small river in English and their translations into German

Follow the ways along the small river to the north you reach a fork at the first big grassland.
Folgen Sie den Wegen am Eisbach in Richtung Norden bis Sie zur Weggabelung an der ersten großen Wiese kommen.

Of course, it is better in the sea, but both the small river, and the lake will approach.
Zu baden Es ist Endlich, es ist im Meer besser, aber wird sowohl der Fluss, als auch den See herankommen.

One of them stood on the small river to the Lithuanian who during that time was incomparably more abounding in water.
Einer von ihnen stand auf dem Fluss der Litauerin, die in jene Zeit unvergleichlich mnogowodneje war.

in a valley of the small river Tura.
im Tal des Flusses Tura.

It is also possible to play in the small river of the park.
Es ist auch möglich, im kleinen Fluss des Parks zu spielen.

The small river is about 50 metres away.
Der kleine Fluss ist ca 50 Meter entfernt.

The small river, with its many gushing waterfalls, flows gently through the area.
Der kleine Fluss mit seinen vielen rauschenden Wässerfällen fliesst sanft dahin.

The greatest drama followed at the small river Loobeek.
Das größte Drama folgte an dem kleinen Fluss Loobeek.

You see the small river over there,” says Marta,
Siehst Du den schmalen Fluss dort drüben?",

Nestled in the valley with the small river Söse, it is surrounded by high, forested mountains.
Im Tal des Flüsschens Söse gelegen, ist er umgeben von hohen bewaldeten Bergen.

Look out for the small river on the park's edge where the fanicos(laundry men) work after collecting
Achten Sie auch auf den kleinen Fluss am Rande des Parkes, wo die Fanicos(Kleiderwäscher) die Wäsche der gesamten Stadt waschen,

The largest part of the town stretches between the Moscow-Berlin rail road in the north and the small river Muchavets in the south.
Der Großteil der Stadt erstreckt sich zwischen der Bahnlinie Moskau-Berlin im Norden und dem kleinen Fluss Muchavets im Süden, wobei das Stadtzentrum mehr oder weniger genau im Schachbrettmuster angelegt wurde.

You will find the Camp Karolina in the picturesque valley of the small river Tichá, near the village Brod nad Tichou.
Camp Karolina finden Sie im poetischen Tal des kleinen Flusses Tichá, in der Nähe der Gemeinde Brod nad Tichou.

Lungötz is located on the small river Lammer, a 41 km long tributary of the Salzach,
Lungötz liegt an dem kleinen Flüsschen Lammer, einem rund 41 km langen Nebenfluss der Salzach,

Located at the junction of the stream of the Ceytas and the small river of Bourges it will be the perfect spot to capture river fish.
Es befindet sich an der Kreuzung des Ceytas-Flusses und des kleinen Flusses von Bourges und ist der perfekte Ort, um Flussfische zu fangen.

The description was based on animals which had all been collected in the small river Seinphoh near Umolong Meghalaya, Jaintia Hills.
Der Beschreibung lagen Tiere zugrunde, die allesamt in dem kleinen Fluss Seinphoh bei Umolong(Meghalaya, Jaintia Hills) gesammelt worden waren.

Snina is a town in Slovakia located at the confluence of the Cirocha river and the small river Pčolinka in the valley between the Beskydy foothills and the mountain of Vihorlat.
Sie liegt am Zusammenfluss der Cirocha und dem kleinen Fluss Pčolinka in einem Tal zwischen den Ausläufern der Niederen Beskiden und dem Vihorlat.

The small river Nette runs through the town, flowing from the Eifel towards Weißenthurm on the Rhine.
Das Flüsschen Nette(Mittelrhein) durchfließt die Stadt von der Eifel kommend in Richtung Weißenthurm am Rhein.

Along the small river"Lauch" centuries-old half-timbered houses
Entlang dem Flüsschen"Lauch" reihen sich Jahrhunderte alte Fachwerkhäuser

The mouth of the small river Ereba forms a very interesting karstic landscape of great beauty.
Die Mündung des kleinen Flusses Ereba bildet eine sehr interessante Karstlandschaft von großer Schönheit.