THE SMALLEST CHANGES in German translation

• kleinste Veränderungen
• kleinste Änderungen
• kleine Veränderungen

Examples of using The smallest changes in English and their translations into German

The system analyses even the smallest changes in the cooling sensation that results from evaporation on the surface of the skin
Das System analysiert selbst kleinste Änderungen der Verdunstungskälte über die Hautoberfläche und bestimmt genau die Kühlleistung,

Cuhls emphasized; instead the smallest changes to the anticipated procedure can be enough to make an event inspiring.
noch eine ausgefallene Show- schon kleinste Änderungen im erwarteten Ablauf können laut Cuhls einen Event beflügeln.

which includes even the smallest changes in the signal due to the high clock rate can thus also a digital copy of our original signal to create and save.
der aufgrund der hohen Taktrate selbst kleinste Veränderungen des Signals beinhaltet, lässt sich so ebenfalls ein digitales Abbild unseres ursprünglichen Signals erstellen und speichern.

The problem is, however, that the smallest changes in the estimation of the figures in the terminal year- the last year of the detail forecast,
Problematisch ist aber, dass kleinste Veränderungen der Schätzung der Zahlen im Terminal Year- also dem letzten Jahr der Detailprognose,

Thus ensuring that even the smallest change is noticed.
Damit soll sichergestellt werden, dass kleinste Veränderungen auch sofort visuell erfasst werden.

It represents the smallest change an exchange rate can make.
Es darstellt die geringste Änderung, die der Wechselkurs machen kann.

Even the smallest change Could dramatically improve the lives of so many children.
Selbst die kleinste Veränderung,... könnte das leben so vieler Kinder dramatisch verbessern.

The team expects the victory to lie in the small changes.
Das Team erwartet, dass der Sieg in dieser kleinen Veränderung sitzt.

Responds to the smallest changes!
Reagiert auf kleinste Veränderungen!

August 30, 2018 Long-term measurements in rivers demonstrate even the smallest changes.
August 2018 Langzeitmessungen in Flüssen zeigen auch kleinste Veränderungen.

The high time resolution picks up even the smallest changes in chemical composition.
Die hohe zeitliche Auflösung erfasst auch geringste Änderungen in der chemischen Zusammensetzung.

even the smallest changes are detected.
auch kleinste Änderungen werden erfasst.

Our methods allow us to observe even the smallest changes in the motors,' says Nienhaus.
Auch kleinste Veränderungen in den Motoren lassen sich herauslesen", erklärt Nienhaus.

The camera-based system needs to detect even the smallest changes immediately and report them to the control system.
Kleinste Veränderungen müssen durch das Kamerabasierte System sofort erkannt werden und an das übergeordnete System weitergebene werden.

Even the smallest changes can be overwhelming
Selbst kleinste Veränderungen können sich vor allem für jemanden, der an einer Erkrankung leidet,

Even the smallest changes in the choice of wood
Schon kleinste Veränderungen in der Wahl des Holzes

When performing the procedure, doctors can detect the smallest changes in the structure of the thyroid gland,
Bei der Durchführung des Verfahrens können Ärzte kleinste Veränderungen in der Struktur der Schilddrüse erkennen

system functions faultlessly or loses its balance through the smallest changes.
es fehlerlos seinen Dienst versieht- oder durch teils winzige Veränderungen aus dem Gleichgewicht gerät.

In the future I see the 3D-press at all stages when even when the smallest changes are reflected in a separate breadboard model
In der Zukunft sehe ich die 3D-Presse in allen Etappen, wenn sogar wenn die winzigen Veränderungen in der abgesonderten Brettschaltung widergespiegelt werden und werden studiert,

Beside the optical lens system even the smallest changes in the entire local conditions(clouds, moon, temperature, air humidity,
Da neben dem optischen Linsensystem die gesamten Bedingungen vor Ort(Wolken, Mond, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, künstliche Lichtemissionen, etc.) schon in kleinsten Veränderungen drastisch und schwer berechenbar in die maximale Beobachtungsreichweite eingreifen,