THE THIRD WORLD in German translation

• Dritte Welt
• der third World
• in der dritten Welt
• Dritten Welt
• des third World
• Dritter Welt
• in die dritte Welt

Examples of using The third world in English and their translations into German

Wanted to be back in the third world.
wolle lieber in der 3. Welt sein.

The Western countries thought that it would be a good idea to market them to the third world.
UMWELTAKTIVISTIN... und die westlichen Länder meinten, dass es eine gute Idee wäre, sie an die Dritte Welt zu vermarkten.

Algiers was still the capital of the third world.
Algier war immer noch die Hauptstadt der Dritten Welt.

And it's been a godsendto the third world.
Und ist ein Segenfür Länder der Dritten Welt.

Ready for the third World Usability Day in Saarbrücken!
Startklar zum dritten World Usability Day in Saarbrücken!

Initially we demanded debt cancellation for the third world.
Zuerst forderten wie einen Schuldenerlass fÃ1⁄4r die 3. Welt.

The changes apply also to trading with the third world countries.
Die Änderungen betreffen auch den Handel mit den Ländern der dritten Welt.

Of the cotton farmers live and work in the third world.
Der Baumwollproduzenten leben und arbeiten in der Dritten Welt.

And a more typical policy of the third world failing states.
Und eine typischere Politik der scheiternden Staaten der Dritten Welt.

But in the third world is something General Satellite not too is obtained.
Aber in der dritten Welt ist etwas, was nicht allzu General Satellite gewonnen wird.

Many older computer are donated to charities like projects in the third world.
Festplatten recyclen Viele ältere Computer werden wohltätigen Zwecken wie Projekten in der Dritten Welt zugeführt.

Yet we also have all seen the advertising to sponsor a child in the third world.
Dennoch alle lassen wir auch sehen das Annoncieren, zum eines Kindes in der dritten Welt zu fördern.

A report; Proliferation of spaltmaterial for nuclear weapons in a country of the third world.
Eine Reportage; Proliferation von Spaltmaterial für Kernwaffen in einem Land der Dritten Welt.

Condoms alone do not do it in the third world- because hardly anyone is using them.
Kondome allein bewirken in der Dritten Welt zu wenig- weil sie kaum jemand wirklich benutzt.

It's true that, these days, most tuberculosis infections take place in the third world.
Es ist wahr, dass heute die meisten Tuberkulose-Infektionen in der Dritten Welt auftreten.

On May, 28 and 29 the third World Green Design Forum takes place in Yangzhou, China.
Das dritte World Green Design Forum fand dieses Jahr am 28. und 29. Mai 2013 in Yangzhou, Cina statt.

One can likewise call the Kinderarbeit in many states of the third world a form of the exploitation.
Man kann ebenfalls nennen die Kinderarbeit in vielen Staaten der Dritten Welt eine Form der Ausbeutung.

The plight of the third world getting caught in the technology whirl will also be briefly tackled.
Die schwierige Lage der Dritten Welt, die in den Wirbel der Technologie gerät, wird, wenn auch nur am Rande, ebenfalls berührt werden.

He is a Fellow of the Third World Academy of Sciences.
Er ist Fellow der Third World Academy of Sciences.

But the gap between the First and the Third World is getting bigger all the time.
Doch die Kluft zwischen Erster und Dritter Welt wird immer größer.