THE TREE OF THE KNOWLEDGE in German translation

• der baum der erkenntnis
• der baum des wissens
• dem baum der erkenntnis
• den baum der erkenntnis
• des baumes der erkenntnis
• der paradiesbaum des wissens
• der baum der nichterkenntnis

Examples of using The tree of the knowledge in English and their translations into German

The best way would have been to say to Eve,"God has commanded me not to eat from the tree of the knowledge of good and evil.
Am besten wäre es gewesen, wenn er zu Eva gesagt hätte,"Gott hat mir geboten, nicht von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen zu essen.

But from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat,
Aber vom Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen wirst du es nicht essen,

But of the tree of the knowledge of good and evil,
Aber von dem Baum der Erkenntnis von Gut und Böse,

They eat from the tree of the knowledge of good and evil
Sie aßen vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse

But as for the tree of the knowledge of good and bad,
Was aber den Baum der Erkenntnis von Gut und Böse betrifft,

This Biblical story is an allegory relating to self-consciousness. The forbidden fruit came from“the tree of the knowledge of good and evil”; it was a source of moral self-knowledge.
Diese biblische Geschichte eine Allegorie ist in Bezug auf das Selbstbewußtsein Die verbotene Frucht vom"Baum der Erkenntnis von Gut und Böse", kam;….

God warned them"of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat,
Gott warnte:„aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen;

Eve into eating from the tree of the knowledge of good and evil instead of The tree of Life.
Eva in Essen vom Baum des Wissens von Gut und Böse, anstatt von dem Baum des Life.

God said to Adam,"Of the tree of the knowledge of good and evil,
Gott sagte zu Adam:"Von dem Baume der Erkenntnis des Guten und Bösen,

But in comes man's reasoning, in his"badness" from the Tree of the Knowledge of Good and Evil,
Aber hier kommt das Schlussfolgern des Menschen in seiner Schlechtigkeit vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen,

The Lord God said,«But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it:
Und Gott der HERR sprach:»Aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen;

Gn 2, 17 But from the tree of the knowledge of good and evil,
Gn 2, 17 aber von dem Baume der Erkenntnis des Guten und Bösen,

the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.
den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.
den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil,” and he committed the sin of eating from the tree of the knowledge of good and evil.
allen Bäumen im Garten, aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen;« Aber er gehorchte ihm nicht und versündigte sich durch den Ver-zehr der Frucht von dem verbotenen Baum der Erkenntnis von Gut und Böse.

The tree of the knowledge of good and evil was forbidden to them.
Der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse war für sie verboten.

The tree of the knowledge of good and evil,
Dem Baum der Erkenntnis von Gut und Böse fernzubleiben,

This is the fruit of the Tree of the Knowledge of Good and Evil being expressed as the natural carnal man.
Die Frucht, des Baumes des Guten und Bösen, die Erkenntnis gibt ihren Ausdruck durch den fleischlichen Mensch.

It was man's portion of responsibility not to eat the fruit of the Tree of the Knowledge of Good and Evil.
Die Erfüllung des Teiles der Verantwortung des Menschen lag darin, nicht von der Frucht des Baumes der Erkenntnis des Guten und Bösen zu essen.