THE USE OF THE DEVICE in German translation

• die verwendung des geräts
• Gebrauch des Gerätes
• der nutzung des gerätes
• die benutzung des gerätes
• die anwendung des geräts
• die verwendung des gerätes
• den einsatz des gerätes
• die verwendung der vorrichtung

Examples of using The use of the device in English and their translations into German

The use of the devices produces noise,
Die Benutzung der Geräte erzeugt Lärm,

Closed and waterproof covers make the use of the devices in dusty and humid environments possible.
Geschlossene und wasserdichte Abdeckungen machen den problemlosen Einsatz der Geräte in staubiger und feuchter Umgebung möglich.

Further information about the use of the device.
Weiterführende Info für den Gebrauch des Geräts.

Further information about the use of the device!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!

Additional information for the use of the device.
Zusätzliche Information zum Einsatz des Gerätes.

Occasionally ventilate the room during the use of the device.
Lüften Sie den Raum von Zeit zu Zeit, wenn Sie das Gerät verwenden.

Information and advice about the use of the device.
Informationen und Empfehlungen zum Gebrauch des Geräts.

You're only paying for the use of the device.
Man zahlt lediglich für die Nutzung.

This chapter contains important safety information regarding the use of the device.
Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen für die Sicherheit beim Gebrauch des Geräts.

The use of the device doesn‘t replace the investigations of the doctor.
Die Benutzung des Gerätes ersetzt keineswegs die Untersuchungen des Arztes.

At least one comprehensive session of training in the use of the device.
Mindestens eine umfassende Einweisung in die Bedienung des Gerätes.

If the use of the device causes side effects,
Wenn durch die Verwendung des Geräts Nebenwirkungen auftreten,

The customer is liable for the legality of the use of the device handed over and of any materials.
Der Kunde haftet für die Rechtmäßigkeit der Benutzung des übergebenen Geräts und eventueller Materialien.

The use of the device as a hotspot may be limited
Der Gebrauch des Geräts als Hotspot kann begrenzt sein

abide by all applicable laws and regulations on the use of the device in a vehicle or when driving.
alle angewandten Gesetze und Richtlinien in Bezug auf den Gebrauch von Geräten in Fahrzeugen oder beim Fahren.

text with every picture explai­ning the use of the device.
mit ungefähr 500 Bildern und Begleittext über die Verwendung des Geräts zu jedem Bild.

complications rarely occur in relation to the use of the device.
sind Nebenwirkungen und Komplikationen im Zusammenhang mit der Verwendung des Geräts selten.

This symbol in the following text indicates possible hazards resulting from the use of the device that can lead to personal injury or material damage.
Dieses Zeichen weist Sie im Folgenden auf mögliche Gefahren hin, die von dem Gerät ausgehen und Personen- oder Sachschäden zur Folge haben können.

exemption from third party claims not before the expiry of 12 months after the finalization of the use of the device.
Aufgaben zu übernehmen und Freistellung von Ansprüchen Dritter nicht vor Ablauf von 12 Monaten nach Abschluss der Nutzung des Gerätes.

have received instructions from them regarding the use of the device.
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.