THEN OPENS in German translation

• öffnet dann
• anschließend öffnet sich
• eröffnet dann
• eröffnet anschließend
• öffnet sich sodann

Examples of using Then opens in English and their translations into German

I have clicked on the 6th column which then opens up the links to the Jester King Brewery.
Ich habe auf die 6. Spalte geklickt, die dann die Links zur Jester King Brewery öffnet.

If the player finishes the game session and then opens a new one, his settings will be automatically restored.
Wenn der Spieler die Spielsitzung beendet und dann ein neues Spiel eröffnet, werden seine Einstellungen automatisch wiederhergestellt.

The mixed granulate then opens the outlet flap in the conveyor through its own weight and flows into the machine hopper.
Das gemischte Granulat öffnet dann durch sein Eigengewicht die Auslaufklappe im Fördergutbehälter und flieà t in den Maschinentrichter.

The spine binder then opens, the portions of paper are holed
Anschließend wird der Binderücken geöffnet, portioniertes Papier gestanzt und letztendlich wird das

Km along the ridge and then opens out into a wide unpaved road that leads up to the top of Plan de Corones 2275 m.
Km am Grat entlang und mündet dann in den breiten Forstweg der zur Kronplatzspitze(2275 m) führt.

The Enter key then opens the search dialog box with the entered term.
Die Eingabetaste öffnet dann den Suchdialog mit dem ein­gegebenen Begriff.

Then opens the USB menu.
Anschließend öffnet sich das USB Menü.

She then opens her black bag
Dann öffnet sie ihre schwarze Ledertasche

The regulator then opens to allow air flow into the pumping tube.
Dann öffnet das Ventil und lässt Luft in die schlauchförmige Pumpkammer einströmen.

Press the MENU button again briefly, then opens the next menu.
Den Button MENU erneut kurz drücken, dann öffnet das nächste Menü.

It then opens the main address view listing the overview of the already existing addresses.
Es öffnet sich dann die Adressenhauptansicht mit der Auflistung der vorhandenen Adressen.

The castle kernel then opens into the castle court which supports the domestic ranges.
Das Schloss Kernel dann öffnet sich in den Burghof, die die Inlandsbereiche unterstützt.

A field then opens with all six Facebook reaction likes- including thumbs up.
Dann öffnet sich ein Feld mit allen sechs Facebook Emojis- inklusive Daumen hoch.

An overview then opens to confirm your order,
Anschließend öffnet sich eine Übersicht zur Bestätigung Ihrer Bestellung,

Ms Sirkeinen then opens the general discussion by asking what concrete form this cooperation could take?
Ulla SIRKEINEN eröffnet anschließend die allgemeine Aussprache mit der Frage, wie diese Zusammenarbeit konkret aussehen könnte?

But all the free time the youth spends on exhibitions and museums, then opens his own gallery.
Aber die ganze Freizeit, die die Jugend für Ausstellungen und Museen verbringt, eröffnet dann eine eigene Galerie.

effective methods to remove sealing from boxes, and then opens the lid stright away.
um die Versiegelung von Boxen zu entfernen, und öffnet dann den Deckel sofort.

The screen then opens and, and regions can be chosen based on how many scatter icons are used to activate the feature.
Danach öffnet sich der Bildschirm und Sie können Regionen wählen. Die Zahl ist von der Zahl der Scatter-Symbole, die Sie gesehen haben.

The quick-opening gate then opens, the conveyor folds down
Dann öffnet sich das Schnelllauftor automatisch, der Förderer klappt herunter

The SmartGate then opens and a sorting flap transports the part into one of the containers without affecting process reliability.
Danach öffnet sich das SmartGate und eine Sortierweiche befördert das Teil prozesssicher in einen der Behälter.