THIS PROBLEM HAS BEEN in German translation

• dieses Problem wurde
• dieses Problem ist
• dieses Problem wird
• wurden Diese probleme
• dieses Problem war

Examples of using This problem has been in English and their translations into German

This problem has been addressed by many helmet manufacturers in recent years.
Dieser Problematik haben sich viele Helmhersteller in den letzten Jahren angenommen.

Fix: This problem has been resolved in the Windows 10 update.
Fixieren: Dieses Problem wurde im Windows 10-Update behoben.

This problem has been fixed to allow for correct power layer panelization.
Dieses Problem wurde behoben und es können so nun z.B.

This problem has been overcome by FENC's textile
Dieses Problem wurde nun durch die Textilien von FENC

This problem has been fixed, thus improving the performance of group selection functions.
Diese Problem wurde behoben und dadurch die Selektionsgeschwindigkeit erhöht.

This problem has been solved with this new version. Tuesday, June 04, 2002.
Dieses Sicherheitsrisiko ist mit dieser neuen Version behoben worden. Dienstag, 4. Juni 2002.

This problem has been made worse by the use of aluminum rather than iron cylinder heads.
This Problem wurde verschärft durch die Verwendung von Aluminium statt Eisen-Zylinderköpfe hergestellt.

This problem has been solved and we are now able to merge PDF files here as well.
Dieses Problem ist beseitigt und wir sind nun in der Lage, auch hier PDF Dateien zu verschmelzen.

By all other pigeons This problem has been known and is mentioned in the jargon“Crowding”.
Durch alle anderen Tauben Dieses Problem ist bekannt und wird in der Fachsprache„Crowding“ genannt.

This problem has been fixed.• Date of release:
Dieses Problem wurde behoben.• Veröffentlichungsdatum:

This problem has been fixed. It is now possible to remove hatch areas automatically after reloading the layout.
Dieses Problem wurde behoben und Schraffurflächen können somit auch nach erneutem Laden des Layouts automatisch entfernt werden..

This problem has been fixed. Batch configurations for drill output files have now priority over general CAM Processor settings.
Dieses Problem wurde behoben und die Batcheinstellungen für die Dateinamen haben nun Vorrang vor den Einstellungen des CAM-Prozessor s.

Under Tito the development of a political elite was suppressed and this problem has been accentuated by the recent conflict.
Unter Tito wurde die Entwicklung einer politischen Elite ausgesetzt, und dieses Problem wurde durch die jüngsten Konflikte noch verstärkt.

This problem has been fixed in the new version.
Dieses Problem wurde in der neuen Version behoben.

This problem has been fixed.^ Contents.
Dieses Problem wurde behoben.^ Inhalt.

For the stable distribution(lenny), this problem has been fixed in version 3.0.4.1-2+lenny2.
Für die Stable-Distribution(Lenny) wurde dieses Problem in Version 3.0.4.1-2+lenny2 behoben.

For the unstable distribution(sid), this problem has been fixed in version 2:3.4.2-1.
Für die Unstable-Distribution(Sid) wurde dieses Problem in Version 2:3.4.2-1 behoben.

For the stable distribution(etch), this problem has been fixed in version 2.9.1.1-10.
Für die Stable-Distribution(Etch) wurde dieses Problem in Version 2.9.1.1-10 behoben.

For the testing distribution(lenny), this problem has been fixed in version 1.2.5. dfsg-5+lenny1.
Für die Testing-Distribution(Lenny) wurde dieses Problem in Version 1.2.5.dfsg-5+lenny1 behoben.

For the experimental distribution this problem has been fixed in version 1.3.12-1.
Für die Experimental-Distribution wurde dieses Problem in Version 1.3.12-1 behoben.