THREADED INSERTS in German translation

• Gewindeeinsätze
• Gewindeeinsätzen
• Gewinde-einsätzen
• Gewindebuchsen
• Gewindestreifen

Examples of using Threaded inserts in English and their translations into German

include threaded inserts in OmniMount spacing.
verfügen über Gewindeeinsätze mit OmniMount Spationierung.

Screw the spikes fully into the threaded inserts in the base of the cabinet.
Schrauben Sie die Spikes vollständig in die Gewinde am Lautsprecherboden.

Align the holes in the stand with the four threaded inserts in the speaker.
Löcher des Sockels mit den vier gewindeten Einsätzen des Lautsprechers ausrichten.

EN CL-series loudspeaker cabinets come outfitted with reinforced threaded inserts to facilitate aerial suspension.
DE Die Lautsprechergehäuse der CL-Serie sind mit verstärkten Gewindeeinsätzen ausgerüstet, die das Aufhängen erleichtern.

If required, we mill cable ducts, install threaded inserts and mount linear guidance systems.
Wenn erforderlich, fräsen wir Kabelkanäle, kleben Gewindeeinsätze ein und montieren Linearführungen.

The carburetor can be screwed tightly through the threaded inserts without the risk of tearing the threads.
Durch die Gewindeeinsätze kann der Vergaser fest verschraubt werden, ohne dass die Gefahr besteht, die Gewinde herauszureißen.

distribution of a great variety of threaded inserts.
den Vertrieb einer Vielzahl von Gewindeeins tzen.

Tapered bores with threaded inserts in 100mm pitch allow for fast,
Kegelbohrungen mit Gewindeeinsätzen ermöglichen eine schnelle, präzise

The threaded inserts are manually screwed in to the lamps' aluminium housing using a built-in spindle and provide high-strength, durable thread.
Die Gewindeeinsätze werden mit einer Einbauspindel manuell in das Aluminiumgehäuse der Lampen eingeschraubt und schaffen hochfeste, belastbare Gewinde.

Rigging points 23 x M10 threaded points 4 x M8 threaded inserts for Omnimount 60 bolt 23 x M10 threaded points 4 x M8 threaded inserts for.
Rigging-Punkte 23 x M10 Gewindebohrungen 4 x M8 Gewindeeinsätze für Omnimount 60 Bolzen 23 x M10 Gewindebohrungen 4 x M8 Gewindeeinsätze für.

Threaded inserts in the LF enclosures and matching punched hole pattern in the HF-63X1/X2 make mounting to the low frequency enclosure simple.
Gewindeeinsätze in den LF-Gehäusen und entsprechend gestanzte Lochmuster in der HF-63X1/X2 machen die Montage am Niederfrequenzgehäuse sehr einfach.

Mounting holes match the threaded inserts.
Befestigungslöcher passend zu den Gewindeeinsätzen.

Threaded inserts to compensate for position tolerances.
Menden Gewindeträger zum Ausgleich von Positions- toleranzen.

Connector Type A female with threaded inserts.
Stecker Type A female mit Schraubvorrichtung.

Special machines for threaded inserts- FAR.
Spezielle Nietwerkzeuge für Blindnietmuttern- FAR.

Threaded inserts for castors, stand sleeve, rubber feet.
Gewindeeinsätze für Transportrollen, Stativhülse, Gummifüße.

Connector Type A female with threaded inserts.
Stecker Type A female Ohne Arretierungsmöglichkeit.

Stainless steel, with threaded inserts, 100 x 100 mm.
Edelstahl 1.4301, mit Gewindeeinsätzen, 100 x 100 mm.

Threaded inserts with eyebolts for secure lifting 500 mm and above.
Gewindeeinsätze mit Ringschrauben zum sichern Heben ab 500 mm.

Captive, floating 3/8" threaded inserts(lockable) for easy mount to head.
Unverlierbare, verschiebbare 3/8" Gewinde-Einsätze(abschließbar) für die einfache Montage.