THYMOL in German translation

• Thymol
• Timol

Examples of using Thymol in English and their translations into German

Toxicity of thymol, camphor, menthol
Toxizität von Thymol, Campher, Menthol

Oil of oregano: This extract contains two antimicrobial properties, thymol and carvacrol, which help to manage parasitic infections.
Oreganoöl: dieser Extrakt enthält zwei antimikrobielle Eigenschaften, Thymol und Carvacrol, die hilfreich bei der Bekämpfung von Parasiten sind.

products such as Adipol, menthol and thymol.
Menthol und Thymol synthetisch herstellt.

wild thymol and wild aromatic esters.
Carvacrol, Thymol und rein organische aromatische Ester.

menthol and thymol promotes circulation
Menthol und Thymol fördert zudem die Durchblutung

both of which are rich in carvacrol and thymol.
beide reich an Carvacrol und Thymol.

Its essential oil is low in thymol methyl ether(less than 0.5%), which is important for the characterization.
Sein ätheri sches Öl enthält nur wenig Thymol methylether(0.5%) und läßt sich daran erkennen.

The active substances carvacrol and thymol are throughout the gastrointestinal tract
Die Wirkstoffe Carvacrol und Thymol sind im gesamten Magen-Darm-Trakt

which usnic natural ingredients, contain carvacrol and thymol.
die Usninsäure natürliche Inhaltsstoffe enthalten Carvacrol und Thymol.

camphor and thymol are all thought effective against arthropod
Kampfer und Thymol sind alle dachten, wirksam gegen Arthropoden

two key compounds found in it are carvacrol and thymol.
zwei entscheidende Präparate in der Substanz sind Carvacrol und Thymol.

carvacrol and thymol.
Carvacrol und Thymol enthalten.

marjoram are rich in components such as thymol, carvacrol, and zingerone with a specific antioxidant effect.
Majoran sind reich an Inhaltsstoffen wie Thymol, Carvacrol und Zingeron, die eine spezifische antioxidierende Wirkung haben.

the oils of type“thymol” and“carvacrol” contain rather high quantities of phenols, toxic carvacrol and thymol.
die öle des typs"thymol" und"carvacrolo" enthalten relativ großen mengen von phenolen toxisch carvacrolo und thymol.

A tolerance concentration(in Switzerland) of 0.8mg thymol per kg honey has been established because this cannot be tasted by the consumer.
Der in der Schweiz geltende Toleranzwert von 0,8 mg Thymol pro kg Honig ist so festgelegt, dass KonsumentInnen diese Menge sensorisch noch nicht wahrnehmen können.

The use of such enhancing substances as thymol, cineol, resveratrol,
Durch die wertvollen Wirkstoffe, wie Thymol, Cineol, Resveratrol

The average from the 22 Swiss samples was 0.33mg thymol per kg honey minimum 0.02mg/kg, i.e. below the limit of detection; maximum 0.83mg/kg.
Der Durchschnitt aus den 22 Schweizer Proben betrug 0.33 mg Thymol pro kg Honig Minimum £ 0,02 mg/ kg, d.h. unter der Nachweisgrenze; Maximum 0,83 mg/ kg.

Cervitec Plus is a protective varnish containing 1% chlorhexidine and 1% thymol. The varnish offers professional germ control in cases of high caries risk.
Cervitec Plus ist ein Schutzlack mit 1% Chlorhexidin und 1% Thymol fÃ1⁄4r die professionelle Keimkontrolle bei erhöhtem Kariesrisiko.

mainly thymol and some carvacrol. It is also known as Ajowan and it encompasses antispasmodic, stimulant, tonic and carminative properties.
beinhaltet überwiegend Thymol und Carvacrol, und hat eine aphrodisierende, stimulierende und stärkende Wirkung.

a relative small amount of phenols like thymol andcarvacrol 1.
relativ geringen Anteilen an Phenolen wie Thymol undCarvacrol 1.