TIME-OUTS in German translation

• Auszeiten
• Time-outs
• Timeouts
• Zeitüberschreitungen
• Pausen
• Auszeit
• Aus-zeiten

Examples of using Time-outs in English and their translations into German

Preserving this precious jewel so that vacation guests experience stylish relaxation and heavenly time-outs and conference guests can work successfully in a comfortable atmosphere.
Es als kostbares Schmuckstück zu bewahren, das den Urlaubsgästen stilvolle Erholung und traumhafte Auszeiten ermöglicht sowie den Tagungsgästen erfolgreiches Arbeiten in angenehmster Atmosphäre.

A clock shows time-outs and their end.
Eine Pausenuhr zeigt dem Schiedsrichter Auszeiten und deren Ende an.

Short on times and long time-outs for slow driving and vice versa.
Kurze Einzeiten und lange Auszeiten zum Langsamfahren und umgekehrt.

In the time-outs and Viertelpausen the Cheerleader Goldflash provided for good maintenance.
In den Auszeiten und Viertelpausen sorgten die Cheerleader Goldflash für gute Unterhaltung.

Neither his business relationships nor his projects have suffered from these time-outs.
Weder seine Geschäftsbeziehungen noch seine Projekte haben an dieser Auszeit gelitten.

For time-outs and even longer stays we can use our places in Saxony.
Für"Auszeiten" und auch längere Aufenthalte können wir auf unsere Projekte in Sachsen zurückgreifen.

Unlimited. Between individual plays, during changes of ball possession, during time-outs.“.
Unbegrenzt. Zwischen den einzelnen Spielzügen, bei einem Ballbesitzwechsel, während Auszeiten“.

This candleholder will enrich your rooms and your time-outs with cozy candlelit hours. Sizes.
Diese Kerzenhalter werden Ihre Räumlichkeiten und Ihre Auszeiten mit gemÃ1⁄4tlichen Stunden bei Kerzenschein bereichern. Maße.

The Hamerlingpark recreational area also offers approximately 6,000 square metres of green space for relaxing time-outs.
Die Naherholungszone Hamerlingpark bietet zusätzlich etwa 6.000 Quadratmeter Fläche für erholsame Auszeiten mitten im Grünen.

is that many children view time-outs as rejection.
dem TIME Magazin zufolge, dass Kinder Time-Outs als Zurückweisung betrachten.

Slick AJAX based XML feed update system allowing for updates without PHP time-outs even for the largest catalogs.
Reibungsloser AJAX basierend of XML Feed Update System, welches Aktualisierungen ohne PHP time-outs ermöglicht- selbst bei einen großen Sortiment.

short time-outs are planned during the year.
pro Jahr mehrere kurze Auszeiten eingeplant werden.

Others insist that“time-outs” and other punishments that do not involve physical discipline are far more effective.
Andere bestehen darauf, dass Auszeiten und andere Strafen, die körperliche Züchtigung nicht mit sich ziehen, deutlich effektiver seien.

we are dedicated to serving our customers pleasurable and poetic time-outs.
uns ein besonderes Anliegen, unseren Kunden eine angenehme und poetische Auszeit zu verschaffen.

One option is the punctual Downshifting in everyday life through conscious time-outs from the digital world
Eine Möglichkeit ist das punktuelle Downshifting im Alltag durch bewusste Auszeiten aus der digitalen Welt

Enjoy your time-outs- with the"Super Light Chassis" from HYMER you have a whole host of innovations on board.
Genießen Sie Ihre Auszeiten- mit dem"Super-Light-Chassis" von HYMER haben Sie eine ganze Reihe von Innovationen an Bord.

Endpoint Management, and per-application time-outs, along with Citrix PIN, provide an extra layer of protection.
Endpoint Management und App-basierten Timeouts sowie der Citrix PIN bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene.

In principle, the timekeeper has the main responsibility for the playing time, the time-outs, and the suspension time of suspended players.
Zeitnehmer und Sekretär 18:1 Grundsätzlich hat der Zeitnehmer die Hauptverantwortung für die Spielzeit, das Time-out und die Hinausstellungszeit hinausgestellter Spieler.

Time-outs don't work on me.
Auszeiten funktionieren bei mir nicht.

Improper parameters can lead to time-outs of the SilhouetteMatch component's detection process.
Unsachgemäße Parameterwerte können zu Zeitüberschreitungen im Detektionsprozess des SilhouetteMatch-Moduls führen.