TIME-OUT in English translation

• time-out
• timeout
• time out
• time-outs

Examples of using Time-out in German and their translations into English

beschützt, wenn es gezwungen wurde ein Time-out abzusitzen.
protected when forced to sit a Time-out.

Während eines Time-out können Sie sich selbst für eine bestimmte Zeit von dem Spielen sperren.
During a time-out, you can block yourself from playing for a set amount of time.

zwischen 5 C und dem Betriebswert, dauert der Time-Out 15 Minuten.
the operating value, the time out is 15 minutes.

Ein Time-out wird jedoch als Bestrafung eingesetzt
A Time-out, however, is used as a punishment

Sie können den Time-out Zeitraum in den Einstellungen für das verantwortungsbewusste Spielen festsetzen,
You can set your time-out period in your Responsible Gaming settings,

Nach 1 Minute(Time-out Volumenzähler), in der Impulse durch den Volumenzähler fehlen, wird die laufende Dosis automatisch gestoppt.
After 1 minute(flow meter time-out) without pulses from the flow meter, the measure in progress of being dispensed is automatically stopped.

Werden 1 Minute(Time-out volumetrischer Zähler) lang keine Impulse vom volumetrischem Zähler gesendet,
After 1 minute(volumetric counter Time-out) of absence of pulses of the volumetric counter, the dose under

A € Versagen Time-out Schwelle erreicht.
Failure time-out threshold reached.

NetScaler-Einstellungen Session time-out: Wenn Sie diese Einstellung aktivieren,
Session time-out: If you enable this setting,

Citrix Gateway-Einstellungen Session time-out: Wenn Sie diese Einstellung aktivieren,
Session time-out: If you enable this setting, Citrix Gateway disconnects

Ablauf des Timers der Richtlinie"Session time-out" oder"Forced time-out", wenn auf dem Gerät
When the session time-out or forced time-out policy timer expires,

Besonders bewegend war das Time-out mus-limischer Kinder
Especially touching was the time-out led by the Muslim children

wird die Fehlermeldung"Lock time-out on wait transaction" an den Client zurückgegeben.
the error message"Lock time-out on wait transaction" is returned to the client.

Regelwidrigkeiten während eines Time-out haben die gleichen Folgen wie Regelwidrigkeiten während der Spielzeit 16:10.
Infractions during a time-out have the same consequences as infractions during the playing time 16:10.

Time-Out: Gruppenphase:
Time-out: Qualification round:

Time-out" Verfahren;
Time-out" procedure;

Ein Time-Out darf hingegen nicht leistungsorientiert sein und sollte auch nicht unter Zeitdruck ausgeführt werden.
Time-out" should not be goal oriented, targeted and should not be taken under time pressure.

Mit einem Time-Out wissen die Kinder manchmal vielleicht gar nicht, weshalb sie bestraft werden.
With a time-out, the child may be in the dark about why they're being punished.

Was wollen die denn, Time-Out, Chill-Out, wovon müssen die sich denn nun schon wieder erholen?
What do they want, time out, chill out, what is it that they need to rest up from yet again?

Zeitnehmer und Sekretär 18:1 Grundsätzlich hat der Zeitnehmer die Hauptverantwortung für die Spielzeit, das Time-out und die Hinausstellungszeit hinausgestellter Spieler.
In principle, the timekeeper has the main responsibility for the playing time, the time-outs, and the suspension time of suspended players.