TINKERED in German translation

• gebastelt
• tüftelte
• bastelte
• bastelten
• getüftelt
• tüftelten
• herumgebastelt

Examples of using Tinkered in English and their translations into German

This decision should then be respected and not tinkered with, as happened with the Constitution, which is being discussed yet again.
Und diese Entscheidung ist dann auch zu respektieren und nicht damit herumzutricksen, wie es im Fall der Verfassung geschehen ist und schon wieder diskutiert wird.

In the wake of the count, I tinkered some with his formula, introduced an additive produced by certain mushrooms.
Als ich zum Gefolge des"Count" gehörte, experimentierte ich mit seiner Formel und fügte einen Zusatz hinzu, der von gewissen Pilzen produziert wird.

Because you have a great website tinkered.
Da habt ihr eine tolle Homepage gebastelt.

Now I saw several variations as I tinkered….
Nun sah ich mehrere Varianten, wie ich gebastelt….

The lanterns are either bought or tinkered by kindergarten and school children themselves.
Die Laternen werden entweder gekauft oder von Kindergarten- und Schulkindern selbst gebastelt.

Note the"duck feet of Richard“, tinkered from a disused air mattress.
Man beachte die"Entenfüsse" gebastelt aus einer ausgedienten Luftmatratze.

You Tube's founders tinkered with the product to allow activity that the users wanted.
Sie Tube's Gründer mit dem Produkt gebastelt, um die Aktivität zu ermöglichen, die die Benutzer wollten.

as can be tinkered wonderfully with you.
da mit Ihnen wunderbar gebastelt werden kann.

Anyone who researched, tinkered or read ran the risk of ending up being burned at the stake.
Wer forschte, tüftelte, las, lief Gefahr, auf dem Scheiterhaufen zu landen.

Night after night the band and The Dog tinkered and tweaked mix
Nächtelang tüftelten und schraubten die Band und The Dog an Mischung

The usual Santa Claus boats, which were tinkered so that Nicholas could put his presents there,
Die früher üblichen Nikolausschiffchen, die gebastelt wurden, damit der Nikolaus seine Geschenke dort hineinlegen konnte,

And after completing his mechanical engineering studies, his son tinkered in his Swabian workshop until the dream became a reality.
Und sein Sohn machte sich nach dem Maschinenbaustudium als schwäbischer Tüftler an die Verwirklichung dieses Traums.

Sometimes they tinkered around with the disease, but confused the forms of the phenomenon with the virus that had caused it.
Manchmal dokterte man wohl auch an der Krankheit herum, verwechselte jedoch dann die Formen der Erscheinung mit dem Erreger.

the Fraunhofer researchers have tinkered with the taste and other sensory characteristics of their new product.
ausgegründeten Prolupin GmbH in Neubrandenburg am Geschmack und weiteren sensorischen Eigenschaften ihrer Schleckerei getüftelt.

We know for a fact the Chinese Emperor Shen Neung tinkered with cannabis tinctures
Wir wissen mit Sicherheit, dass der chinesische Kaiser Shen Neung mit Cannabis-Tinkturen herumexperimentierte, aber es ist wahrscheinlich,

Steve Wozniak that time tinkered on the Apple 1.
Steve Wozniak tüftelte zu dieser Zeit an dem Apple 1.

The team tinkered with the implementation of the Flywhale Adventure iS Sport for many months.
Viele Monate tüftelte das Team an der Realisierung des Flywhale Adventure iS Sport.

because you have a great website tinkered.
da habt ihr eine tolle Homepage gebastelt.

Yet much tinkered with the leaders, flies and hook eyes.
Doch viel mit den Führern, Fliegen gebastelt und Haken Augen.

Another time he tinkered a ladybug.
Ein andermal hat er einen Marienkäfer gebastelt.