TIPPING POINTS in German translation

• Kipppunkte
• Tipping Points
• Kipp-punkte
• Wendepunkte
• Kipppunkten
• Kipp-punkten
• tipping-points
• Wendepunkten
• Wendepunkt
• Umkehrpunkt
• Kippelemente

Examples of using Tipping points in English and their translations into German

Guarantees that we will pass tipping points.
Wird dahin führen, dass wir Umkehrpunkte überschreiten.

The question of time especially concerning climate change and potential tipping points.
Die Frage der Zeit spielt eine wichtige Rolle, insbesondere im Hinblick auf Klima-wandel und mögliche Kipppunkte.

This illustrates the high uncertainty in predicting tipping points" says lead author Sybren Drijfhout.
Dies zeigt die großen Unsicherheiten bei der Vorhersage von Kipppunkten", sagt Erstautor Sybren Drijfhout.

Such processes are associated with critical turning points in the climate system known as'tipping points.
Derartige Prozesse sind mit kritischen Schwellen im Klimasystem, sogenannten Kipp-Punkten(englisch: Tipping Points) verbunden.

also on socio-economic tipping points.
auch sozioökonomische Tipping Points mit einbezogen.

its human users, ecological tipping points are typically linked to socio-economic tipping points..
seinen menschlichen Nutzern sind ökologische Kipppunkte typischerweise mit sozio-ökonomischen Kipppunkten verknüpft.

This will increase the resilience of the coastal systems and protect them from exceeding the critical tipping points.
Dies wird die Resilienz der Küstensysteme erhöhen und sie davor schützen, die kritischen Kipppunkte zu überschreiten.

little is known about the tipping points of our socio-ecological systems," Thonicke says.
wir wissen noch wenig über die Kipp-Elemente unseres sozio-ökologischen Systems", sagt Thonicke.

It is becoming increasingly clear that many complex systems have critical thresholds, or tipping points, where the system shifts abruptly from one state to another.
Es wird zunehmend deutlich, dass viele komplexe Systeme kritische Grenzwerte oder Kipp-Punkte haben, an denen das System abrupt von einem Zustand in einen anderen Ã1⁄4bergeht.

major environmental tipping points could be crossed.
könnten wichtige Kipp-Punkte in Natur und Umwelt überschritten werden.

resilience, tipping points and cascading effects?
die Resilienz der Systeme, sowie auf Umschlagpunkte und Kaskadeneffekte?

including the crossing of tipping points, and make the task of meeting 2050 targets more difficult and costly.
etwa des Überschreitens von Kipppunkten im Klimasystem. Zudem wird es dadurch schwieriger und kostspieliger die Zielvorgaben für das Jahr 2050 zu erreichen.

for the introduction of highly influential concepts such as tipping points.
für die Einführung äußerst einflussreicher Konzepte wie etwa dem der Kipp-Elemente.

Because there are interrelations and tipping points in the development of the climate, which does not develop isolated from other factors of the transformation into the global environmental catastrophe.
Denn die Klimaentwicklung besitzt Rückkopplungen und Kipppunkte und entwickelt sich nicht isoliert von anderen Faktoren des Umschlags in die globale Umweltkatastrophe.

This brings with it the danger of natural resources being further overused, entailing possible tipping points for the Earth's climate, and of conflicts over their distribution being exacerbated.
Dies birgt die Gefahr einer weiteren Übernutzung natürlicher Ressourcen, inklusive möglicher Kipppunkte des Erdklimas, und einer Verschärfung von Verteilungskonflikten um diese Ressourcen.

If these tipping points are detected at an early stage,
Werden diese Kipppunkte frühzeitig erkannt, könnten abrupte

Tipping points in the hydrological evolution of lake systems.
Kipp-Punkte in der hydrologischen Entwicklung von Seesystemen.

Are the tipping points regionally restricted
Sind die Kipp-Punkte regional beschränkt

Tipping points: Saturation and"tipping" of trends.
Tipping Points: Saturiertheit und"Kippen" von Trends.

Tipping Points to Asia's Future.
Wendepunkte für die Zukunft Asiens.