TO DEACTIVATE THE FUNCTION in German translation

• um die Funktion zu deaktivieren
• Ausschalten der Funktion
• zum Abschalten der Funktion

Examples of using To deactivate the function in English and their translations into German

Press the reset switch to deactivate the function.
Drücken Sie den Rücksetzschalter, um diese Funktion zu deaktivieren.

Press the button again to deactivate the function.
Drücken Sie die Taste noch einmal, um die Funktion auszuschalten.

To deactivate the function repeat the procedure or touch.
Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um die Funktion auszuschalten oder berühren Sie.

OFF: Select this option, to deactivate the function. The system always starts to play the disc from the start of the disc.
AUS: Wählen Sie diese Option, um die Funktion zu deaktivieren. Das System fängt die Wiedergabe einer Disk.

To deactivate the function and continue normal play,
Um die Funktion zu deaktivieren und wieder zur normalen Wiedergabe zurückzukehren,

To deactivate the function, keep the button SET pressed for more than approx.
Zum Deaktivieren der Funktion die Taste SET länger als ca. 3 s drücken,

To deactivate the function OUTRO, either shortly press the button TIME/STOP(10)
Zum Ausschalten der Funktion OUTRO entweder die Taste TIME/STOP(10) kurz betätigen

If you wish to deactivate the function, press the TURBO button until a value of 0 is reached,
Wenn man die Funktion deaktivieren will, drückt man entweder die Taste TURBO so oft,

Select OFF to deactivate the function.
Wählen Sie AUS, um die Funktion zu beenden.

Press RANDOM again to deactivate the function.
Zum Deaktivieren dieser Funktion erneut die Taste RANDOM drücken.

Press INTRO again to deactivate the function.
Zum Deaktivieren dieser Funktion erneut die Taste INTRO drücken.

Press key E to deactivate the function.
Für die Deaktivierung der Funktion drückt man die Taste E.

Press the switch again to deactivate the function.
Nochmaliges Drücken deaktiviert die Funktionen.

To deactivate the function repeat the same procedure.
Wiederholen Sie diesen Vorgang zur Deaktivierung dieser Funktion.

Press the ZERO button again to deactivate the function.
Ein erneutes kurzes Drücken der Taste„ZERO“ deaktiviert die Funktion.

Press the button again to deactivate the function. 6.
Bei nochmaligem Drücken wird die Funktion wieder ausgeschaltet. 6.

To deactivate the function press the Multi-tab button again.
Drücken Sie zum Ausschalten der Funktion erneut die Taste"Multi-tab.

To deactivate the function earlier, reverse the activation procedure.
Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch, um die Funktion früher auszuschalten.

To deactivate the function, press the button SCRATCH/ F.
Zum Ausschalten der Funktion die Taste SCRATCH/ F.

To deactivate the function, press“REVERSE” button(6) again.
Um diese Funktion wieder zu deaktivieren, drücken Sie die“REVERSE”-Taste(6) erneut.