TO SET THE CLOCK in German translation

• um die Uhr einzustellen
• um die Uhrzeit einzustellen
• Wecker zu stellen

Examples of using To set the clock in English and their translations into German

Clock/Weight- Press to set the clock or to set food weight.
Uhr/Gewicht(Clock/Weight)- Einstellung der Uhr bzw. des Lebensmittelgewichts.

Touch the„“ button to set the clock and day of the week.
Berühren Sie die Taste„“, wenn Sie die Uhrzeit und den Wochentag einstellen möchten.

You have to set the clock first before you can measure the room tem.
Sie müssen zuerst die Uhrzeit einstellen, bevor Sie eine Raumtem-peraturmessung durchführen können.

You only need to set the clock and calendar if you have disabled the clock radio reception.
Sie müssen Uhrzeit und Kalender nur einstellen, wenn Sie den Empfang des Funkzeitsignals deaktiviert haben.

Setting the Clock To learn how to set the clock, see"Using the Clocks" on page 12.
Einstellen der Uhrzeit Wie die Uhr eingestellt wird, erfahren Sie unter„Verwendung der Uhren“.

If symbol stops flashing before you have had time to set the clock, press the"Time Function.
Wenn das Symbol zu blinken aufhört, bevor Sie die Zeit zur Einstellung der Uhrzeit hatten, drücken Sie bitte die„Zeit-Funktionstaste“ zweimal.

Example: To set the clock to 11:30 12 hour clock..
Beispiel: Einstellen der Uhrzeit auf 11:30 Uhr im 12-Stunden-Format.

CLOCK(5/1) To set the clock.
CLOCK(5/1) Dient zur Einstellung der Uhrzeit.

How to set the clock if you go to Naples from a foreign country?
Wie stelle ich die Uhr ein, wenn ich aus einem anderen Land nach Neapel fahre?

To set the clock manually, disable the signal reception first.
Um die Uhr manuell einzustellen, müssen Sie zuerst den Signalempfang deaktivieren.

To set the clock, proceed as follows.
Um die Uhr einzustellen, gehen Sie wie folgt vor.

To set the clock manually, press[MODE]
Um die Uhrzeit manuell einzustellen, drücken Sie[MODE],

I forgot to set the clock.
Ich habe vergessen, den Wecker zu stellen.

To set the clock, press the button until the black square surounds the icon.
Um die Uhr einzustellen, betätigen Sie die Taste bis das schwarze Quadrat die Ikone umgibt.

Turn the rotary selector to set the clock.
Drehwähler drehen, um die Uhrzeit einzustellen.

The power didn't go out. I forgot to set the clock. I'm sorry.
Es war kein Stromausfall, ich vergaß, den Wecker zu stellen.

To set the clock, keep the button(A)“ADJ/EL” pushed for.
Um die Uhr einzustellen, halten Sie die Taste(A)„ADJ/EL“ für.

Now try to set the clock.
Versuch jetzt den Wecker zu stellen.

Use the remote control to set the clock.
Nutzen Sie die Fernbedienung, um die Uhrzeit einzustellen.

Press and hold to set the clock.
Halten Sie die Taste gedrückt, um die Uhrzeit einzustellen.