TRANSOM in German translation

• Heckspiegel
• Spiegel
• Transom
• Riegel
• Heck
• Oberlichtfensterflügel
• Querbalken
• Oberlicht
• Heckquertraverse
• Bootsspiegel

Examples of using Transom in English and their translations into German

Type GRP foldable rigid hull, with pliable transom.
Type GRP Festrumpf faltbar Aft mit Klappbare Rück.

Transom open in centre with a tipping helmsman?
Transom offen in der Mitte mit einem Kipp-Steuermann?

Two in the bow and two on the transom.
Eine am Bug im Innenraum und zwei am Heckspiegel.

Identical profiles for mullion and transom, straight cutting,
Gleiche Profile für Pfosten und Riegel, gerade Zuschnitte,

The Dvupolnyj block with a transom and filenchatoj a door.
Der Dwupolnyj Block mit dem Oberlichtfensterflügel und filentschatoj von der Tür.

A hull lead-through is installed in the side of the boat or in the transom.
Eine Rumpfdurchführung wird im Rumpf oder im Heck des Boots eingebaut.

One in the bow and two at the transom.
Eine am Bug im Innenraum und zwei am Heckspiegel.

Fold the boat around the transom from the back.
Das Boot um die Heckquertraverse rollen, bis Sie die Vorwärtsventile erreicht haben.

It can be used in a mullion/ transom or element design.
Sie kann in Pfosten/ Riegel oder Elementbauweise verwendet werden.

Maybe there was a transom over the bathroom door.
Vielleicht gab es ein Oberlicht über der Badezimmertür.

Push the plug into the sleeve located in the transom.
Den Stecker in die Hülse schieben, die in der Heckquertraverse gelegen ist.

A- Bow Board b- Press Down c- Transom d-“H” Joints Floor Assembly.
A- Bugbodenteil b- Nach unten drücken c- Bootsspiegel d-“H“-Verbindungen Bodenteileinbau.

What's a transom,?
Was ist ein Oberlicht?

Most outboard motors can be mounted directly onto the transom engine mounting plate.
Die meisten Aussenbordmotors Können direkt auf der Motormontageplatte der Heckquertraverse aufgestellt werden.

recover the tender by the transom.
das Boot lediglich am Heck anzuheben.

With bracket for the transom and the electric boat engine.
Mit Halterung für den Heckspiegel und den Elektro-Bootsmotor.

Volvo Penta 290 Duoprop drive kmpl. offered with transom.
Volvo Penta 290 Duoprop Antrieb kmpl. mit Transom angeboten.

In dvustvornom cover the transom remains closed,
In dwustwornom den Einband bleibt der Oberlichtfensterflügel geschlossen, und beide Flügel öffnen sich

superior handling in a twin-engine rig- Two 115 Command Thrust engines on the transom provide the maneuverability
ein neutrales Lenkgefühl und hervorragende Handhabung bei einer Doppelmotorisierung. Zwei 115 Command Thrust-Motoren am Bootsspiegel sorgen für Manövrierbarkeit

more compact FourStroke outboard on your transom that delivers better performance,
können Sie jetzt einen leichteren, kompakteren FourStroke-Außenbordmotor an Ihren Bootsspiegel hängen, der bessere Leistung,