TSES in German translation

• Tses
• TSE

Examples of using Tses in English and their translations into German

TSEs: all transmissible spongiform encephalopathies,
TSE" alle transmissiblen spongiformen Enzephalopathien,

The Council had an exchange of views on Transmissible spongiform Encephalopathies TSEs.
Der Rat führte einen Gedankenaustausch über transmissible spongiforme Enzephalopathien TSE.

Provision should be made for extending this provision to TSEs other than BSE.
Es sollte vorgesehen werden, diese Bestimmung auf andere TSE als BSE auszudehnen.

TSEs: all transmissible spongiform encephalopathies with the exception of those occurring in humans;
TSE: alle transmissiblen spongiformen Enzephalopathien, ausgenommen humane Krankheitsformen;

In which countries do we find TSEs in sheep and goats at present?
In welchen Ländern gibt es derzeit TSE bei Schafen und Ziegen?

TSEs: all transmissible spongiform encephalopathies with the exception of those occurring in humans;
TSE" alle transmissiblen spongiformen Enzephalopathien, außer denjenigen, die beim Menschen auftreten;

The European Commission has sponsored research into Transmissible Spongiform Encephalopathies(TSEs) since 1990.
Die Europäische Kommission fördert die Erforschung der transmissiblen spongiformen Enzephalopathien(TSE) seit 1990.

TSEs are transmissible spongiform encephalopathies,
TSE sind transmissible spongiforme Enzephalopathien,

Obligations on Member States to set up contingency plans for eradication and control of TSEs.
Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Notfallpläne für Ausmerzung und Bekämpfung von TSE auszuarbeiten.

The Council had a policy debate on the future handling of questions related to the TSEs.
Der Rat hatte eine politische Aussprache über die künftige Behandlung von Fragen im Zusammenhang mit TSE.

Trade measures for TSEs should be based on international standards,
Handelsvorschriften in Bezug auf TSE sollten sich auf internationale Normen, Leitlinien

for BSE-testing in cattle, since those are designed to recognise TSEs.
für die BSE-Testung bei Rindern verwendet, da man damit auch TSE erkennen kann.

In which countries do we find TSEs in sheep and goats at present
In welchen Ländern gibt es derzeit TSE bei Schafen und Ziegen

It utilises the same tests as used for BSE-testing in cattle since those are designed to recognise TSEs thus including scrapie.
Es werden dieselben Testverfahren wie auf BSE bei Rindern angewandt, da die Verfahren so ausgelegt sind, dass sie TSE(also auch Scrapie) erkennen.

Shop with stickers Tses.
Shop mit Aufklebern Weigetschlag.

What research activities on TSEs are ongoing in the EU?
Welche Forschungsarbeiten zu TSE sind in der EU im Gange?

Control and Eradication of TSEs.
Kontrolle und Tilgung von TSE.

The Community reference laboratory for TSEs is.
Gemeinschaftliches Referenzlabor für TSE ist.

The last SPS meeting dealt with Foot and Mouth Disease, TSEs and Classical Swine Fever.
Das jüngste SPS-Treffen behandelte die Maul- und Klauenseuche, TSE und die klassische Schweinepest.

Monitoring and eradication programmes for Transmissible Spongiform Encephalopathies TSEs.
Überwachungs- und Tilgungsprogramme für transmissible spongiforme Enzephalopathien TSE.