ULVAEUS in German translation

• Ulvaeus

Examples of using Ulvaeus in English and their translations into German

Plus interviews with original ABBA members Björn Ulvaeus and Benny Andersson,
Dazu Interviews mit den Original-ABBA-Mitgliedern Björn Ulvaeus und Benny Andersson und Beiträgen vom kreativen

There was a time when Björn Ulvaeus was famous for being one of the members of the successful Swedish pop group ABBA.
Vor vielen Jahren war Björn Ulvaeus berühmt weil er Mitglied des erfolgreichen schwedischen Popgruppe ABBA war.

was determined to break into the mainstream international market with music by Andersson and Ulvaeus.
war entschlossen, in den Mainstream internationalen Markt mit Musik von Andersson und Ulvaeus brechen.

Linda Ulvaeus will be one of the actresses in a Swedish version of the play"Steel Magnolias" at the Vasateatern in Stockholm.
Linda Ulvaeus wird eine der Schauspielerinnen bei der schwedischen Bühnenfassung von"Magnolien aus Stahl" im Vasateatern in Stockholm sein.

During the band's active years, Fältskog and Ulvaeus were a married couple,
Während der aktiven Jahre der Band waren Fältskog und Ulvaeus ein Ehepaar, ebenso

After ABBA broke up in late 1982, Andersson and Ulvaeus achieved success writing music for the stage while Lyngstad
Nachdem ABBA löste sich Ende 1982, Andersson und Ulvaeus Erfolge Schreiben von Musik für die Bühne, während Lyngstad

Without his creative ability it would not look like it does today," said Björn Ulvaeus, who led efforts to establish the museum in close collaboration with Hansson.
Ohne seine kreativen Fähigkeiten würde es nicht wie heute aussehen", sagte Björn Ulvaeus, der den Aufbau des Museums in enger Zusammenarbeit mit Hansson geleitet hat.

Fältskog and Ulvaeus were married on 6 July 1971.
Fältskog und Ulvaeus wurden am 6. Juli 1971 heiratete sie Andersson

Björn Ulvaeus inaugurated the museum's latest attraction together with Swedish artist Ola Salo(former member of'The Ark')
Björn Ulvaeus eröffnete die neuste Attraktion des Museums unter anderem zusammen mit dem schwedischen Künstler Ola Salo(früheres Mitglied von'The Ark')

has now been updated, but there are no hints on the planned performance by the Hootenanny Singers with Björn Ulvaeus.
es gibt aber immer noch keine Hinweise auf den Termin des geplanten Auftritts der Hootenanny Singers mit Björn Ulvaeus.

Björn Ulvaeus and Christer Fuglesang,
Björn Ulvaeus und Christer Fuglesang,

The new composition by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, entitled'Vi äger drömmarna'('We Own The Dreams'),
Die neue Komposition von Benny Andersson und Björn Ulvaeus mit dem Titel'Vi äger drömmarna'('Uns gehören die Träume'),

Björn Ulvaeus(born 25 April 1945 in Gothenburg/Göteborg,
Björn Ulvaeus(* 25. April 1945 in Göteborg/ Göteborg,

The programme, which also featured brand new interviews with Benny Andersson and Björn Ulvaeus, revealed a specially commissioned chart, ranking the UK sales of ABBA's eight studio albums, from Waterloo to The Visitors.
Die Sendung, in der auch brandneue Interviews mit Benny Andersson und Björn Ulvaeus vorkommen, nannte eine besondere Hitliste mit den britischen Verkaufszahlen von ABBAs acht Studioalben von Waterloo bis The Visitors.

as the Andersson and Ulvaeus single"She's My Kind of Girl" was released through Epic Records in Japan in March 1972, giving the duo a Top 10 hit.
da die Andersson und Ulvaeus Single"Sie ist meine Art des Mädchens" wurde durch Epic Records in Japan veröffentlicht März 1972 gibt das Duo einen Top 10-Hit.

Swedish pop group ABBA, Benny Andersson and Björn Ulvaeus, to host"Thank You For The Music….
Benny Andersson und Björn Ulvaeus, um"Thank You For The Music….

a special prize from the jury went to Björn Ulvaeus, Benny Andersson
bester Bühnenbildner und ein Sonderpreis der Jury ging an Björn Ulvaeus, Benny Andersson

Stig Anderson encouraged Ulvaeus and Andersson to write a song for Melodifestivalen, and after two rejected entries in 1971,
Stig Anderson ermutigt Ulvaeus und Andersson, einen Song für Melodifestivalen zu schreiben,

Gunnarsson's career began with Björn Ulvaeus in the Hootenanny Singers.
Gunnarsson begann seine musikalische Karriere in den 1960ern gemeinsam mit Björn Ulvaeus bei den Hootenanny Singers.

The group included Björn Ulvaeus, who later was a member of ABBA.
Ihr gehörte Björn Ulvaeus, späteres Mitglied der Gruppe ABBA, an.