Examples of using Unknown future in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is never wrong to trust an unknown future to a known God.
Es ist niemals falsch eine unbekannte Zukunft einem bekannten Gott anzuvertrauen.can foresee the unknown future. Do not….
können die unbekannte Zukunft vorhersehen. Tue nicht….Why do children abandon their family and set out to an unknown future?
Warum verlassen Kinder ihre Familie und begeben sich in eine unbekannte Zukunft?As Corrie ten Boom so famously said,"Never be afraid to trust an unknown future to a known God.
Wie Corrie ten Boom so erstklassig gesagt hat:"Hab niemals Angst eine unbekannte Zukunft einem bekannten Gott anzuvertrauen.present, and unknown future in a mysterious way.
Gegenwart und unbekannte Zukunft verbinden.follow paths into an unknown future.
und der mich Wege in eine unbekannte Zukunft beschreiten lässt.I refer again to something Corrie ten Boom famously said,"It is never unwise to trust and unknown future to a known God.
Ich weise wiederum auf etwas hin, was Corrie ten Boom namhaft gesagt hat:"Es ist niemals unweise eine unbekannte Zukunft You should have no fear before an unknown future. You should take it as an interesting game,
Du solltest keine Angst vor einer unbekannten Zukunft haben, sondern es als interessantes Spiel betrachten,An upsurge of light like a door bursting open onto a very luminous and unknown future, but with no attempt to make it tangible and approachable.
Ein Hervorquellen, das wie ein offenes Tor in eine sehr leuchtende, völlig unbekannte Zukunft führt, ohne sie greifbar und nahbar machen zu wollen.We become witnesses to a surreal vision that challenges both our common past and our unknown future, and rebels against the horror of the current political situation.
Dabei werden wir Augenzeug*innen einer surrealen Vision, die unsere gemeinsame Vergangenheit wie unsere unbekannte Zukunft hinterfragt und sich gegen den Horror der gegenwärtigen politischen Situation auflehnt.no blame on an unknown future so have fun while you can.
keine Schuldverschiebung auf eine unbekannte Zukunft, damit du Spaß hast solange du kannst.And we can get used to living with a weariness of hope before an uncertain and unknown future, and this can pave the way for a grey pragmatism to lodge in the heart of our communities.
Und so können wir uns daran gewöhnen, angesichts einer unsicheren und unbekannten Zukunft in müder Hoffnung zu leben. Dadurch gewinnt ein grauer Pragmatismus in den Herzen unserer Gemeinden Raum.has been postponed to an unknown future date.
in Togo angesetzt war, wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.inspire even in the face of an unknown future.
Motivation selbst angesichts ungewisser Zukunftsentwicklungen.They sailed down the river, into an unknown future.
Sie fuhren den Fluss hinab, einer ungewissen Zukunft entgegen.We're headed into an unknown future, and I.
Wir reisen in eine ungewisse Zukunft, und ich.We are custodians of the past for an unknown future.
Wir bewachen die Vergangenheit für eine unbekannte Zukunft.can foresee the unknown future.
können die unbekannte Zukunft vorhersehen.The unknown future rolls toward us.
Vor uns liegt eine unbekannte Zukunft.hunger and a dark unknown future.
Hunger und einer dunklen, ungewissen Zukunft.
