UNSOUND in German translation

• ungesund
• Unsound
• unseriös
• falsch
• unsolide
• stichhaltig
• unsichere
• ungesunde
• unsoliden
• ungesunden
• unsolider
• ungesundes
• falsche
• unsicher

Examples of using Unsound in English and their translations into German

became unsound.
plötzlich... krankhaft.

It is unsound to imagine we can continue in this way.
Die Vorstellung wäre falsch, dass wir auf diesem Weg fortfahren können.

But if that weapon is unsound, it is by no means disarmed.
Aber wenn diese Waffe defekt ist, ist sie keineswegs entschärft.

The US economy is sick and completely unsound.
Die US-Wirtschaft ist krank und völlig aus dem Ruder.

I go through the life and feel unsound constantly.
Ich gehe durchs Leben und fühle mich ständig angegriffen.

Therefore, allegations that the system favours any particular bidder are unsound.
Jegliche Anschuldigungen dass das System bestimmte Bieter bevorzuge sind daher unseriös.

Who have unsound minds, because that is what the Word of God says.
Die einen ungesunden Geist haben, denn das genau besagt das Wort Gottes.

Zinoviev and Trotsky said that our Party's line has proved to be unsound.
Sinowjew und Trotzki haben gesagt, die Linie unserer Partei habe sich als unhaltbar erwiesen.

Knot patches are designed for repairing unsound knots and other inadmissible defects in grown wood.
Die Astdübel sind zur Verbesserung ungesunder Knorren und anderer unzulässiger Fehlstellen im gewachsenen Holz bestimmt.

But a chronic current account deficit is unsound, unfair, and unsustainable in the long run.
Aber ein chronisches Zahlungsbrillanzdefizit ist ungesund, ungerecht und nicht auf lange Sicht durchzustehen.

It is economically unsound to grow up.
Es ist wirtschaftlich ungesund, erwachsen zu werden.

um... Structurally unsound.
das würde es, ähm... statisch unsolide machen.

But as Bagehot stressed the central bank should not support an unsound institution.
Wie Bagehot betonte, sollte es die Zentralbank jedoch vermeiden, unsolide Institute zu stützen.

I am feeling unsound, need something clean against this.
Ich fühl mich ungesund, brauch was Reines dagegen.

Both performances Unsound and Closeness and Sacré
Beide Aufführungen Unsound und Closeness und Sacré

Unsound doctrines, superstitious rites,
Ungesunde Lehren, abergläubische Gebräuche

Mr President, this directive is unsound for three reasons.
Herr Präsident, die vorliegende Richtlinie ist aus drei Gründen falsch.

Perhaps your pastor will sometimes teach an idea you consider‘unsound.
Vielleicht ist Ihr Pfarrer wird manchmal lehren, eine Idee, Sie'ungesunden' zu betrachten.

But development under such conditions is unsound.
Nur wird eine Entwickelung unter solchen Voraussetzungen eine ungesunde sein.

If he goes beyond that it becomes unreal and therewith unsound for this earth.
Geht er darüber hinaus, so wird es für die Erde unwirklich und damit ungesund.