UNSUBSCRIPTION in German translation

• Abmeldung
• Abbestellung
• abmelden

Examples of using Unsubscription in English and their translations into German

In this report we confirm the receipt of your subscription or unsubscription.
Darin bestätigen wir den Erhalt Ihrer Anmeldung bzw. Abmeldung.

An unsubscription from the receipt of the newsletter will be interpreted as an automatic revocation.
Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters wird als automatischer Widerruf gedeutet.

Please note: This unsubscription will remove your email address from ALL NI newsletter lists.
Bitte beachten: Diese Abmeldung entfernt Ihre E-Mail-Adresse aus ALLEN NI-Newsletter-Listen.

Now, all our newsletter emails have convenient unsubscription link at the bottom of the email.
Jetzt haben alle unseren Newsletter E-Mails bequem Abmeldung Link am Ende der E-Mail.

we would like to know the reason for your unsubscription.
würden wir natürlich gerne denn Grund für Ihre Abmeldung erfahren.

Then please enter your e-mail address below and we will confirm the unsubscription from our newsletter.
Dann tragen Sie bitte unten Ihre E-Mail Adresse ein und wir bestätigen Ihnen die Abmeldung von unserem Newsletter.

Thereupon you will receive an e-mail confirmation, within which you have to finally confirm your unsubscription.
Sie erhalten daraufhin eine Bestätigungsmail, in der Sie das Löschen aus dem Newsletterverteiler abschließend bestätigen müssen.

Of course, you can request unsubscription at any time, simply by sending us an e-mail.
Selbstverständlich können Sie Ihr Abonnement mit einer kurzen E-Mail jederzeit beenden.

If you use your own unsubscription links, Episerver Campaign will not receive any information about unsubscriptions.
Verwenden Sie eigene Abbestell-Links, erhält Episerver Campaign keine Informationen über die Abbestellungen.

Unsubscription from our newsletter.
Abmeldung von unserem Newsletter.

In this case, an unsubscription is re-delivered after a successful DOI.
In diesem Falle wird eine Abbestellung nach erfolgreichem DOI automatisch wieder ausgetragen.

If a recipient goes through a DOI process again, this unsubscription is reversed.
Sollte ein Empfänger erneut einen DOI-Prozess durchlaufen, wird diese Abbestellung wieder rückgängig gemacht.

Your unsubscription of our newsletter was successful.
Ihre Abmeldung von unserem Newsletter war erfolgreich.

Activating unsubscription via single- or direct opt-out.
Abmeldung via Single- oder Direct-Opt-Out aktivieren.

Please confirm your newsletter unsubscription.
Bitte bestätigen Sie Ihre Newsletter Abmeldung.

After submitting the data the unsubscription is final.
Nach Absenden der Daten ist die Abmeldung abgeschlossen.

NL Unsubscription happens with a single-sign-out.
NL Die Abmeldung erfolgt nur über ein Single-Sign-Out.

state the conditions for extension and unsubscription.
die Bedingungen für die Verlängerung und Abmelde.

When an unsubscription or bounce occurs,
Wenn eine Abbestellung oder ein Bounce erfolgt,

The unsubscription can only be revoked using a new double opt-in A practice in which a recipient consents to receiving email from the sender before any promotional email is sent.
Die Abbestellung kann nur durch einen erneuten Double-Opt-In Verfahren, bei dem der Endverbraucher vor dem Erhalt von Werbe-Mailings seine Einwilligung zum Empfang von E-Mails gibt.