ABMELDUNG in English translation

• cancellation
• deregistration
• unsubscribe
• unsubscribing
• opt-out
• unsubscription
• logout
• logoff
• check-out
• cancel
• logging out
• signing out
• deregistering
• you may de-subscribe
• opting-out
• checking-out
• de-register

Examples of using Abmeldung in German and their translations into English

Bei Abmeldung nach der angegebenen Zeit werden wir Ihnen einen zusätzlichen Tag verrechnen müssen,
For checking-out after that time, we will be forced to charge you for one more day of stay,

Um ihren aktuellen Punktestand zu überprüfen, bitten wir Sie, dafür mindestens 7 Tage nach der Abmeldung von der Rezeption zu warten, da die Punkte zu diesem Zeitpunkt automatisch hinzugezählt werden.
In order to check the updated points balance, please wait at least 7 days after checking-out at the reception, because the points will be automatically added then.

Abmeldung bis 13 Uhr.
Checking-out time is 1:00 p.m.

Ich Abmeldung auf Ihrem intern Stunden.
I'm signing off on your intern hours.

Deaktivieren Sie nun die Option Automatische Abmeldung.
Now uncheck the Automatic logout option.

Eine Abmeldung ist jederzeit kostenfrei möglich.
Unsubscribing is possible at all times and is free of charge.

Einstellungen für Sitzungsverwaltung und Abmeldung vornehmenName.
Configure the session manager and logout settings.

Schritt 1: Abmeldung der momentanen Nebenstelle.
Step 1: Cancelling the registration of the current extension.

Beispielsweise unerwünschte E-Mails ohne Möglichkeit zur Abmeldung.
For example, unsolicited emails that do not provide a method of opting out.

Newsletter An- und Abmeldung.
Newsletter subscription and unsubscription.

Anmeldung und Abmeldung Presseverteiler.
Subscribe and unsubscribe press distribution list.

Automatische Abmeldung und Passworterneuerung.
Automatic logoff and password renewal.

Newsletter An- und Abmeldung.
Newsletter registration and cancellation.

Anmeldung und Abmeldung von Prüfungen.
Registration and deregistration of examinations.

Abmeldung von unserem Newsletter.
   Unsubscription from our newsletter.

An-, Abmeldung und Umschreibung.
Arrival, cancellation and transfer.

Abmeldung: bis 10:00 Uhr.
Check out: until 10:00.

Abmeldung des Newsletters jederzeit möglich.
Unsubscribe the newsletter at any time.

Die Abmeldung war erfolgreich!
The newsletter unsubscription was successful!

Reparatur ihrer Downline bei Abmeldung.
By swinxx in forum Downlines erledigt.