USE OF MATERIAL in German translation

• Materialeinsatz
• Verwendung von Material
• Einsatz von Material
• Nutzung des Materials
• Materialnutzung
• Umgang mit Material
• Verwendung von Materialien
• Materialverwendung
• Materialverbrauch
• Weiterverwendung des Materials

Examples of using Use of material in English and their translations into German

Ban on the use of material presenting risks as regards TSE.
Verbot der Verwendung von Risikomaterial angesichts der Möglichkeit der Übertragung transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

vertically according to criteria of use of material.
vertikal nach Kriterien der Verwendung von Material statt.

be made horizontally or vertically according to criteria of use of material.
vertikal nach Kriterien f r die Verwendung des Materials.

There is currently no Community legislation governing the specific use of material derived from GMOs in feed.
Derzeit gibt es keine Gemeinschaftsvorschriften für die spezifische Verwendung von aus GVO gewonnenem Material in Futtermitteln.

Commission Decision 97/534/EC on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform en­cephalopathies.
Entscheidung 97/534/EG der Kommission über das Verbot der Verwendung von Material angesichts der Möglichkeit der Übertragung transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

The prize for Best Use of Material was presented to Fabricwood,
Der Preis für Materialverwendung( Best Use of Material) ging an Fabricwood,

low weight and limited use of material.
des leichten Gewichtes und des sparsamen Einsatzes von Materialien sehr beliebt.

We continuously strive to optimise our packaging concepts with regard to the use of material and natural resources.
Wir optimieren unsere Verpackungskonzepte kontinuierlich hinsichtlich Material einsatz und Ressourcenschonung.

The use of material belonging to this category is indispensable,
Der Einsatz von Vermehrungsgut dieser Kategorie ist unverzichtbar,

Significant is the tautological use of material.
Wichtig ist der tautologische Gebrauch von Material.

Use of material with fine surface structure.
Verwendung von feinporigem Material.

Use of material from this site.
Nutzung von Bild- und Textmaterial/ Copyright.

The diverse use of material in artistic works of the present is striking.
Auffallend ist der diverse Einsatz von Material in künstlerischen Arbeiten der Gegenwart.

Crack formation can also be due to the use of material with cavities.
Einer der Gründe für Rissbildungen kann aber auch sein, dass Material mit Lunkereinschlüssen verwendet wurde.

Optimised use of material and minimized energy input at the processing of rapport-drapery.
Optimierte Materialausnutzung und minimierter Energieaufwand bei der Verarbeitung von Rapportstoffen.

The team used OptiStruct, to determine the most efficient use of material.
Das Team nutzte OptiStruct zur Bestimmung des optimalen Materialeinsatzes.

Issues concerning the use of material submitted for examination of distinctness, uniformity and stability.
Fragen bezüglich der Verwendung des für die Prüfung der Unterscheidbarkeit, Homogenität und Beständigkeit eingereichten Materials.

Non-copyright restrictions are restrictions on the use of material which are distinct from copyright;
Nicht-urheberrechtliche Beschränkungen sind Beschränkungen der Nutzung des Bildmaterials außerhalb des Urheberrechts;

First of all, the patterns are pre-arranged in the computer for optimum use of material.
Erstens sind die Schablonen vom Computer zur optimalen Ausnutzung des Materials arrangiert.

Through the careful use of material and energy, we make our contribution to effective environmental protection.
Durch sparsamen Einsatz von Material und Energie leisten wir unseren Beitrag zu einem effektiven Umweltschutz.