USE OF FORCE in German translation

• Anwendung von Gewalt
• Einsatz von Gewalt
• Gewaltanwendung
• Gebrauch von Gewalt
• Gewalteinsatz
• Einsatz von Waffengewalt
• Krafteinsatz
• Anwendung von Zwang
• Verwendung von Gewalt
• Gewaltausübung
• Gebrauch der Kraft
• Einsatz der Kräfte
• Anwendung von Kraft

Examples of using Use of force in English and their translations into German

Prohibition of the threat or use of force in international relations.
Verbot der Androhung oder Anwendung von Gewalt in den internationalen Beziehungen.

The Kazon tend to be excessive in their use of force.
Die Kazon sind exzessiv, wenn es um die Anwendung von Gewalt geht.

Inexpert handling or use of force make your warranty claim invalid!
Unsachgemäße Behandlung oder Gewaltanwendung beenden einen Anspruch auf Garantie!

Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations.
Gorbatschow weigerte sich, den Einsatz von Gewalt zu sanktionieren, um Demonstrationen aufzulösen.

It strongly condemned the ever-increasing use of force by the Syrian regime.
Er verurteilte aufs Schärfste, dass das Regime immer mehr Gewalt anwendet.

The use of force has never solved these problems," he added.
Die Anwendung von Gewalt hat nie diese Probleme gelöst", fügte er hinzu.

The authorities should refrain from the use of force against peaceful demonstrations.
Die Behörden sollten von der Anwen dung von Gewalt gegen friedliche Demonstranten absehen.

I will authorise the use of force unless you relinquish those weapons.
Ich werde Gewalt anwenden lassen, wenn Sie die Waffen nicht ablegen.

The recent use of force in order to advance each of these projects.
Der heutige Einsatz von Gewalt, um jedes dieser Projekte voranzutreiben.

The use of force by States is already thoroughly regulated under international law.
Die Gewaltanwendung durch Staaten ist im Völkerrecht bereits jetzt umfassend geregelt.

Politically motivated use of force.
Politisch motivierte Gewaltanwendung Rechtsextremismus.

Politically motivated use of force.
Pressespiegel Politisch motivierte Gewaltanwendung.

The credible threat or use of force….
Die glaubhafte Androhung von Waffengewalt.….

The legitimate use of force and firearms.
Die legitime Anwendung von Gewalt und Schusswaffen.

Gentle dissection with little use of force.
Schonendes Präparieren mit geringem Kraftaufwand Sicherheitsskalpell.

Use of force e.g. blow, impact, fall.
Gewaltanwendung(z. B. Schlag, Stoß, Fall) eigenmächtige Reparaturversuche.

Renunciation of the threat or use of force; and.
Verzicht auf Androhung oder Anwendung von Gewalt.

The first is a demonstration of the use of force.
Die erste ist eine Demonstration der Anwendung von Gewalt.

The new TicPic tick card removes ticks without use of force.
Die Zeckenkarte TicPic entfernt Zecken ohne Gewaltanwendung.

This is indiscriminate use of force, not discriminating combatants from non-combatants.
Das ist unterschiedsloser Einsatz von Gewalt, es wird nicht zwischen Kämpfern und Zivilisten unterschieden.