Examples of using Use of force in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But no use of force.
Ama zor kullanmak yok.Unnecessary use of force"?
Gereksiz güç kullanma'' mı?Unnecessary use of force?
Gereksiz yere güç kullanma'' mı?Excessive use of force?
Aşırı güç kullanımı mı?If we call it a use of force, it will go on our end-of-year stats,
Eğer güç kullanımı dersek, yıl sonu istatiklerimize girecek,Mechanisms of influence can include the threat or use of force, economic interaction
Nüfuz mekanizması tehdit veya güç kullanımı, ekonomik etkileşim veya baskı,Castle doctrine allows the use of force to the extent necessary to terminate or prevent- unlawful entry.
Castle ilkesi, eğer gerekli görülürse yasadışı bir olayı bitirmek veya önlemek için güç kullanılmasına izin verir.The other by the District Attorney. one by the police department's Use of Force Review Board, Two reports are issued.
İki rapor verilir… biri polis departmanının Güç Kullanımı İnceleme Komisyonundan… öteki de Başsavcılıktan.We in the commission deplore this disproportionate use of force on the first of May, last week," Rehn said, adding the EU expects an investigation.
Komisyon üyeleri olarak bizler, geçtiğimiz hafta 1 Mayısta meydana gelen bu orantısız güç kullanımını kınıyoruz.'' diyen Rehn, ABnin bir soruşturma beklediğini de ekledi.Two reports are issued one by the police department's Use of Force Review Board, the other by the District Attorney.
İki rapor verilir… biri polis departmanının Güç Kullanımı İnceleme Komisyonundan… öteki de Başsavcılıktan.agreed to drop their demand for language legitimising the use of force to resist foreign military occupation.
dış askeri işgale direnmek için güç kullanımını meşru kılan bir dil yönündeki taleplerini de geri çekmeyi kabul ettiler.let our tactical commander advise and update on the use of force.
gelişiminizi değerlendireceğiz. Ve taktiksel şefimizin güç kullanımına dair tavsiyelerini alacağız.The other by the District Attorney. Two reports are issued-- one by the police department's Use of Force Review Board.
İki rapor verilir… biri polis departmanının Güç Kullanımı İnceleme Komisyonundan… öteki de Başsavcılıktan.Interior Minister Bajram Rexhepi ordered the police inspectorate to assess the intervention and the use of force following the incident.
İçişleri Bakanı Bayram Recepi olaydan sonra polis müfettişliğine müdahaleyi ve güç kullanımını değerlendirme talimatı verdi.There might have been excessive use of force. How…-What? The Human Rights Commission has pointed out that.
Söz konusu olabileceğini belirtiyor. -bulunmuyor. -Ne? Nasıl… İnsan Hakları Komisyonu aşırı güç kullanımının.While officials deny any such action and insist negotiations are ongoing, the Iranian government itself is calling for the use of force.
Yetkililer bu iddiayı reddetmeye ve müzakerelerin devam ettiğini savunadursun… İran hükümeti bile güç kullanımı çağrısı yapıyor.the cut on his forehead indicate a possible categorical use of force by the L.A.P. D.
alnındaki kesik muhtemel bir LAPD aşırı güç kullanımının göstergesi olabilir.secret cryptographic codes that the government couldn't spy on to everyone as a sort of use of force.
gizli şifreleme kodları hükümet gözetlemek değil bir tür olarak herkes güç kullanımı.It may seek to achieve its objectives through either the use of nonviolent resistance(sometimes called civil resistance), or the use of force, whether armed or unarmed.
Bu gruplar amaçlarına pasif direniş, sivil direniş veya silahlı ya da silahsız güç kullanımı yoluyla ulaşmayı hedefleyebilir.He's filing a lawsuit, Horatio, against you and the department. Assault, excessive use of force.
Senin ve şubenin aleyhine darp ve aşırı güç kullanımı davası açıyor.
