USE OF MODERN TECHNOLOGIES in German translation

• Einsatz moderner Technologien
• Nutzung moderner Technologien
• Verwendung moderner Technologien
• verwendet moderne Technologien
• Anwendung moderner Technologien
• Einsatz modernster Technologien

Examples of using Use of modern technologies in English and their translations into German

Thus we emphasize that websites we design make use of modern technologies and work in every browser and deliver the best mobile experience possible.
Entsprechend legen wir großen Wert darauf, dass von uns gestaltete Webseiten moderne Technologien benutzen und in allen Browsern und auch auf mobilen Geräten stets ein optimales Ergebnis liefern.

Before the end of the year, the Commission will take further steps to address the use of modern technologies in power generation from fossil fuels.
Die Kommission wird vor Jahresende weitere Maßnahmen ergreifen, die auf den Einsatz moderner Technologien in der Stromerzeugung aus fossilen Energieträgern gerichtet sind.

By selection of appropriate raw materials and the sensible use of modern technologies we produce functional
Durch die Auswahl geeigneter Rohstoffe und die sinnvolle Nutzung moderner Technologien entstehen bei WALTER RAU funktionelle

is possible thanks to perfect logistics and the efficient use of modern technologies.
auch in großen Mengen, ist dank perfekter Logistik und dem effizienten Einsatz modernster Technologien möglich.

together with the effective use of modern technologies, enables us to quickly supply all types of cables, even in large quantities.
auch in großen Mengen, ist dank perfekter Logistik und dem effizienten Einsatz modernster Technologien möglich.

Through the intelligent networking of municipal infrastructure, the use of modern technologies and the involvement of citizens,
Durch die intelligente Vernetzung kommunaler Infrastruktur, den Einsatz moderner Technologien und die Einbindung von Bürgerinnen

notably the necessity to examine the better use of modern technologies, which has also been underlined in your report.
die sich auf einen langfristigen Ansatz beziehen, insbesondere auf die Notwendigkeit, den besseren Einsatz moderner Technologien zu prüfen- ein Punkt, der auch in Ihrem Bericht hervorgehoben wurde.

The increased co-operation of all operators involved in the fishing sector, the use of modern technologies and the improvement of cost/effectiveness were highlighted as key points for ensuring sustainable fisheries.
Als Schlüsselpunkte für die nachhaltige Fischerei wurden die bessere Zusammenarbeit zwischen allen Akteuren des Fischereisektors, der Einsatz moderner Technologien und verbesserte Kostenwirksamkeit herausgestellt.

All provisions relating to the control of fishing activities will be brought under the same regulatory framework with a special emphasis on the extended use of modern technologies and linkages to data bases;
Für alle Bestimmungen zur Überwachung der Fischereitätigkeiten wird derselbe Rechtsrahmen gelten, wobei besonderes Augenmerk auf einem verstärkten Einsatz moderner Technologien und auf Verknüpfungen zu Datenbanken gelegt wird.

The use of modern technologies, primarily 3D Printing, in the process of educating children
Die Verwendung einer modernen Technologie unter der besonderen Berücksichtigung des 3D-Drucks in der Ausbildung von Kindern

including better use of modern technologies to improve the management of external borders.
wozu auch der verstärkte Rückgriff auf moderne Technologien zur Verbesserung des Außengrenzmanagements gehöre.

The promising use of modern technologies can be positively affected by sales of the following conditions.
Der erfolgversprechende Einsatz moderner Technologien kann durch den Umsatz folgender Ansprüche positiv beeinflusst werden.

Ipel stands out thanks to its ceaseless quest for quality and its use of modern technologies with low environmental impact.
Das Unternehmen Ipel zeichnet sich aus durch sein ständiges Streben nach Qualität und durch die Verwendung modernster, umweltfreundlicher Technologien.

Use of modern technologies and methods to save energy and resources in the
Energie- und ressourceneffizient Einsatz von modernsten Technologien und Verfahren zur Einsparung von Energie

The use of modern technologies at the point of sale guarantees competitive advantage,
Durch den Einsatz modernster Technologien am Point of Sale ist der Vorsprung gegenüber der Konkurrenz,

is to ensure a safe and environmentally friendly use of modern technologies.
ist es, den Einsatz von Technik sicher und umweltverträglich zu gestalten.

Due to the fact that jihadist propaganda makes frequent use of modern technologies, it is not possible to permanently limit or halt its influence.
Gegenüber der Tatsache, dass sie immer öfter die modernen Technologien nutzt, kann man ihr Einfluss dauerhaft nicht beschränken oder sogar unterbrechen.

The use of modern technologies has created a staggering amount of data that has extraordinary business value for your agency when managed and used effectively.
Der Einsatz moderner Technologien führte zu einer überwältigenden Menge Daten, die für Ihre Behörde bei richtiger Verwaltung und effektiver Nutzung unschätzbar wertvoll sein können.

Be a natural choice for a client looking for a competitive advantage through the use of modern technologies, expert experience, and orientation on the customer.
Die natürliche Wahl eines Kunden zu sein, der einen Wettbewerbsvorteil mittels der Nutzung moderner Technologien, der Erfahrungen eines Spezialisten und Kundenorientierung sucht.

Yet experience shows: Although the use of modern technologies may well be an important basis for sales success, it doesn't automatically result in increased customer orientation.
Doch die Erfahrung zeigt: Der Einsatz moderner Technologien ist zwar eine wichtige Basis für den Verkaufserfolg, führt aber nicht automatisch zu mehr Kundenorientierung.