USE OF NEW TECHNOLOGIES in German translation

• Einsatz neuer Technologien
• Nutzung neuer Technologien
• Verwendung neuer Technologien
• Anwendung neuer Technologien
• Gebrauch neuer Technologien
• Umgang mit neuen Technologien
• Einsatz neuer Techniken
• neue Technologien einsetzen
• Einsatzes neuer Technologien
• Einsatz neuester Technologien

Examples of using Use of new technologies in English and their translations into German

The internal friction in the DAF MX engines has been reduced through the use of new technologies.
Die Innenreibung in den MX-Motoren von DAF wurde durch den Einsatz neuer Techniken herabgesetzt.

Listed among the primary goals in the group's statement of purpose was to question dominance and control, which goes hand in hand with the use of new technologies.
Zu den in den Statements der Gruppe formulierten Zielsetzungen gehörte die Hinterfragung tradierter Mechanismen von Herrschaft und Kontrolle, die mit dem Gebrauch neuer Technologien einhergehen.

emerging low production cost economies that are making ever greater use of new technologies.
Konkurrenz hochent wickelter Industrieländer und den Billigproduktions- und Schwellenländern, welche immer stärker neue Technologien einsetzen.

Adapting to the new markets requires staff trained in the use of new technologies.
Zur Anpassung an diese neuen Märkte besteht Bedarf an Personal, das in der Anwendung neuer Technologien geschult ist.

We note the emergence of new non-profit-making structures, which arise from the use of new technologies.
Wir stellen die Entstehung neuer gemeinnütziger Strukturen fest, die aus der Anwendung neuer Technologien hervorgehen.

The use of new technologies;
Die Nutzung der neuen Technologien;

Trategies in relation to the use of new technologies;
Strategien betreffend die Benutzung neuer Technologien;

Finally the report insists on the judicious use of new technologies.
Schließlich besteht der Bericht auf der vernünftigen Verwendung neuer Technologien.

Use of new technologies, especially computerized systems and satellite techniques.
Die Nutzung neuer technologischer Möglichkeiten, insbesondere der Einsatz von EDV und Satellitentechnik.

The airport prioritises sustainability with the use of new technologies and procedures.
Der Flughafen räumt der Nachhaltigkeit Priorität ein, indem er neue Technologien und Verfahrensweisen nutzt.

Emphasis should be put on the development and use of new technologies.
Der Schwerpunkt sollte auf der Entwicklung und Nutzung neuer Technologien liegen.

Gradual approach minimizes the risk and enables the use of new technologies.
Schrittweises Vorgehen minimiert das Risiko und eröffnet Spielraum für die Verwendung neuer Technologien.

Investigation into the effects of the use of new technologies on shift work.
Untersuchung der Auswirkungen des Einsatzes neuer Technologien auf die Schichtarbeit.

Stimulate and encourage further development and use of new technologies supporting multilingualism.
Die Weiterentwicklung und Nutzung neuer Technologien, die die Mehrsprachigkeit unterstützen, anzustoßen und zu fördern.

Objectives To share experience gained in the use of new technologies in statistics.
Gemeinsame Nutzung der Erfahrungen mit der Nutzung neuer Technologien in der Statistik;

The use of new technologies in public libraries is still in an experimental phase.
Die Nutzung neuer Technologien in öffentlichen Bibliotheken befindet sich derzeit noch in der Versuchsphase.

The use of new technologies, in particular Information Society Technologies, shall be encouraged.
Der Einsatz neuer Technologien, vor allem von Technologien der Informationsgesellschaft wird unterstützt.

To evaluate the use of new technologies.
Prüfung des Einsatzes neuer Technologien.

The use of new technologies. For these consul.
Einsatz neuer Technologien. Dabei kommt eine.

The consistent use of new technologies is a must.
Die konsequente Nutzung neuer Technologien ist ein Muss.