USE OF NEW TECHNOLOGIES in Swedish translation

• användning av ny teknik
• användandet av ny teknik
• utnyttjandet av ny teknik
• användningen av nya teknologier
• utnyttjande av ny teknik
• använda ny teknik
• hjälp av ny teknik
• användningen av ny teknik
• användning av nya tekniker
• användning av ny teknologi

Examples of using Use of new technologies in English and their translations into Swedish

Use of new technologies is one of the sectors for which training should be stepped up.
Användning av ny teknik är ett av de områden där utbildningsutbudet bör förstärkas.

better use of new technologies and harmonisation of sanctions echo long-standing calls from the Committee,
om bättre utnyttjande av ny teknik och om harmonisering av sanktioner har länge förordats av ESK,

The use of new technologies in healthcare is to be encouraged where these reduce the workload of healthcare staff, improve the quality of care and support patients.
Man måste främja utnyttjandet av ny teknik inom vården som avlastar vårdpersonalen, höjer effektiviteten och hjälper patienterna.

Moreover, the use of new technologies represents an inevitable shift towards rationalising costs
Dessutom innebär användandet av ny teknik oundvikligen en övergång till rationaliserade kostnader

Support will be given for the establishment of physical networks and training in the use of new technologies.
Stöd kommer att ges för etablerande av fysiska nätverk och utbildning i användningen av nya teknologier.

It contributed significantly to furthering integrated border management and the use of new technologies to facilitate legitimate travel.
Den bidrog därigenom i avsevärd utsträckning till att främja en integrerad gränsförvaltning och användning av ny teknik för att underlätta lagligt resande.

eSchola programmes for improving the use of new technologies in primary and secondary education contribute to the improvement of the sector.
eSchola för ett bättre utnyttjande av ny teknik i primär- och sekundärskolan bidrar till förbättringarna inom denna sektor.

It also includes Insurtech, the use of new technologies in insurance, and RegTech,
Det omfattar även försäkringsteknik(InsurTech), dvs. utnyttjandet av ny teknik inom försäkringsbranschen, och regleringsteknik(RegTech),

An execution standard can provide interface principles that facilitate the use of new technologies with respect to vibrations, acoustics, moisture and fire.
En utförandestandard kan ge gränssnittsprinciper som underlättar användandet av ny teknik med avseende på vibrationer, akustik, fukt och brand.

staff exchange, use of new technologies, development of best practices.
personalutbyte, användning av ny teknik, utveckling av god praxis.

making it possible for them to make active use of new technologies.
gör det möjligt för dem att aktivt använda ny teknik.

Improvement has been possible thanks to the use of new technologies, but I believe that access is facilitated when information on accessibility is distributed as widely as possible.
Detta har skett med hjälp av ny teknik, men jag anser att tillgängligheten underlättas när informationen om den är mycket spridd.

The European Union is lagging behind the United States in research and the use of new technologies.
Europeiska unionen släpar efter Förenta staterna i fråga om forskning och utnyttjandet av ny teknik.

One issue of transatlantic cooperation concerns a healthy environment- novel foods and the use of new technologies in food production.
En fråga om transatlantiskt samarbete gäller en hälsosam miljö- nya livsmedel och användning av ny teknik inom livsmedelsproduktionen.

Besides subjects in key areas, the programme also includes subjects that promote leadership and the use of new technologies.
Förutom ämnen inom nyckelområden innehåller programmet även ämnen som främjar ledarskap och användandet av ny teknik.

best practices concerning the use of new technologies in adult education.
bland annat genom nätverk, i fråga om användning av ny teknik inom vuxenutbildningen.

interoperability, particularly use of new technologies, is an important task which the Agency must encourage.
innovationsverksamhet inom säkerhet och driftskompatibilitet för järnvägarna, särskilt när det gäller utnyttjandet av ny teknik.

I would like to point out two important aspects related to the use of new technologies to improve the standard of living of the elderly.
Jag vill framhålla två viktiga aspekter med anknytning till användningen av ny teknik för att förbättra de äldres levnadsstandard.

the use of new technologies and competition in the network industries.
framsteg på områdena utbildning, forskning och utveckling, användning av ny teknik och konkurrens i nätverksamheterna.

The use of new technologies will rationalise
Användningen av ny teknik kommer att rationalisera