USE OF NEW TECHNOLOGIES in Polish translation

• wykorzystania nowych technologii
• wykorzystywaniu nowych technologii
• stosowanie nowych technologii
• zastosowanie nowych technologii
• korzystanie z nowych technologii
• użycie nowych technologii
• wykorzystanie nowych technologii
• wykorzystywanie nowych technologii
• wykorzystaniem nowych technologii
• wykorzystaniu nowych technologii
• stosowania nowych technologii
• stosowaniu nowych technologii
• wykorzystywania nowych technologii
• wykorzystywaniem nowych technologii
• stosowaniem nowych technologii
• korzystaniu z nowych technologii
• korzystania z nowych technologii

Examples of using Use of new technologies in English and their translations into Polish

network of public centers for training and the use of new technologies of information and communication.
sieć ośrodków publicznych na szkolenia i wykorzystania nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

minority groups and the use of new technologies to increase participation.
grup mniejszościowych oraz zastosowanie nowych technologii w celu zwiększenia uczestnictwa.

Considers that all ways and means of making procedures easier for the parties(including the use of new technologies) should be supported;
Uważa, iż należy aprobować wszelkie kanały i środki(w tym wykorzystywanie nowych technologii), które będą ułatwiać działania podejmowane przez strony;

Furthermore, the use of new technologies for accessing information is being promoted by all Member States,
Wszystkie kraje członkowskie ponadto popularyzują wykorzystanie nowych technologii w celu dostępu do informacji,

a preventive approach to chronic diseases which could be helped by the use of new technologies.
podjęcia środków zapobiegawczych w zakresie chorób chronicznych, wspieranych wykorzystaniem nowych technologii.

One issue of transatlantic cooperation concerns a healthy environment- novel foods and the use of new technologies in food production.
Jeden z aspektów współpracy transatlantyckiej dotyczy zdrowego środowiska: nowej żywności oraz wykorzystania nowych technologii w produkcji żywności.

It turns out, however, that with the use of new technologies reading speed can be higher.
Okazuje się jednak, że przy wykorzystaniu nowych technologii tempo czytania może być szybsze.

The EU must support the use of new technologies and the Internet to provide consumers with more detailed information about products, while, at the same time,
UE musi wspierać wykorzystywanie nowych technologii i Internetu w celu zapewnienia konsumentom bardziej szczegółowych informacji o produktach,

For example, we should insist on the use of new technologies during elections in order to boost turnout.
Powinniśmy na przykład nalegać na wykorzystanie nowych technologii podczas wyborów, aby zwiększyć udział obywateli.

That is why, for the EESC the balance between so-called"traditional" teaching methods and the use of new technologies and approaches is the key to successful education.
Dlatego też zdaniem EKES-u równowaga między tzw.„tradycyjnymi” metodami nauczania a wykorzystaniem nowych technologii i podejść jest fundamentalna dla powodzenia procesu edukacji.

The Commission will present a report on the use of new technologies in security control in April.
Komisja przedstawi w kwietniu sprawozdanie na temat wykorzystania nowych technologii w kontrolach bezpieczeństwa.

The competitiveness of the audiovisual programme industry depends on the use of new technologies at the programme development,
Konkurencyjność przemysłu programów audiowizualnych zależy od stosowania nowych technologii na etapie przygotowania programu,

The stand will be accompanied by the seminar"The use of new technologies in promotion of rural tourism.
Ofercie stoiska będzie towarzyszyć seminarium"Wykorzystanie nowych technologii w promocji turystyki wiejskiej" Podziel się.

They will focus on modern philanthropy, use of new technologies and cooperation with reliable partners.
Skoncentrują swoje działania na nowoczesnej filantropii, wykorzystaniu nowych technologii i współpracy z odpowiedzialnymi partnerami.

related to the Internet and any use of new technologies.
też związane z internetem i wszelkim wykorzystaniem nowych technologii.

GDISC The conference was mainly devoted to search for opportunities to optimize refugee procedures through the use of new technologies.
GDISC Konferencja była poświęcona głównie poszukiwaniu możliwości optymalizacji procedur uchodźczych poprzez wykorzystywanie nowych technologii.

All these policies must be based on the use of new technologies that ensure the social, economic and environmental viability of irrigation.
Wszystkie te strategie powinny opierać się na stosowaniu nowych technologii, które umożliwią nawadnianie przy jednoczesnym zachowaniu warunków społecznych, gospodarczych i ekologicznych.

Most use of new technologies in tourism is seen through the promotion of the tourism product,
Najczęściej wykorzystanie nowych technologii w turystyce postrzegane jest poprzez promocję produktu turystycznego,

The Committee calls for social innovation and the use of new technologies; social networks
Komitet wzywa do wykorzystywania innowacji społecznych i stosowania nowych technologii, sieci społecznościowych

EU high level group calls for targeted funding to boost use of new technologies in higher education.
Grupa wysokiego szczebla UE apeluje o ukierunkowane finansowanie sprzyjające wykorzystaniu nowych technologii w szkolnictwie wyższym.