USE OF NEW TECHNOLOGIES in Dutch translation

• gebruik van nieuwe technologieën
• toepassing van nieuwe technologieën
• gebruik van nieuwe technieken
• gebruik van nieuwe technologie
• inzet van nieuwe technologieën

Examples of using Use of new technologies in English and their translations into Dutch

In the Italian case other protections have been secured that are associated with dismissals in the event of restructuring and the use of new technologies.
In het Italiaanse geval zijn andere beschermingen verzekerd die ver band houden met ontslag bij herstrukturering en toepassing van nieuwe technologieën.

This will make the Commission itself more efficient and encourage the use of new technologies outside the Commission.
Op die manier kunnen we intern efficiënter werken en extern het gebruik van nieuwe technologie bevorderen.

Such cells inter-link international networks and increasingly rely on the use of new technologies, in particular the Internet.
Dergelijke cellen vormen de verbinding tussen internationale netwerken en zijn in toenemende mate afhankelijk van het gebruik van nieuwe technologieën, in het bijzonder internet.

privacy by design, and the use of new technologies such as blockchain.
privacy by design en toepassing van nieuwe technologieën zoals blockchain.

the efficient and creative use of new technologies.
efficiënt en een creatief gebruik van nieuwe technologieën.

The development of architecture depends on new materials and the use of new technologies.
De ontwikkeling van de architectuur is afhankelijk van nieuwe materialen en het gebruik van nieuwe technologieën.

staff exchange, use of new technologies, development of best practices.
uitwisseling van personeel, gebruik van nieuwe technologieën, ontwikkeling van beste praktijken.

Work organization Use of new technologies in offices Introduction of the new technologies Job content Work system Presentation of information Uses Time structure Time spent at the VDU.
Arbeidsorganisatie Toepassing van nieuwe technologie op het kantoor Invoering van de nieuwe technologie Taakinhoud Arbeidssysteem Afbeelding van de informatie Toepassingsmogelijkheden Arbeidstijd aan het beeldscherm Rusttijdenregeling.

Stimulate and encourage further development and use of new technologies supporting multilingualism.
De verdere ontwikkeling en het gebruik van nieuwe technologieën die meertaligheid ondersteunen, te stimuleren en aan te moedigen.

Internet penetration and use of new technologies such as mobile phones is still growing considerably in the Community.
De internetpenetratiegraad en het gebruik van nieuwe technologieën, zoals mobiele telefoons, nemen in de Gemeenschap nog steeds hand over hand toe.

Use of new technologies is one of the sectors for which training should be stepped up.
Het gebruik van nieuwe technologieën is een van de gebieden waarop het opleidingsaanbod moet worden uitgebreid.

Parliament which would make the use of new technologies compulsory in the basic training of teachers.
Bij het Parlement is een wet ingediend die het gebruik van de nieuwe onderwijstechnologieën bij de initiële opleiding van onderwijsgevenden verplicht.

The development and use of new technologies present both an opportunity
De ontwikkeling en het gebruik van nieuwe technologieën biedt nieuwe mogelijkheden

Regeneration of the industrial environment through the use of new technologies, particularly information technologies;.
Renovatie van het industrieel milieu door gebruikmaking van nieuwe technologieën, met name informatietechnologieën;

The transition to a knowledge-based economy and the promotion of the use of new technologies in regional economies as a whole are, therefore, becoming priorities.
De overgang naar een kenniseconomie en de bevordering van het gebruik van de nieuwe technologieën in alle regionale economieën worden derhalve prioritaire doelstellingen.

January 2017 How can we make clever use of new technologies to improve quality of life in cities?
Januari 2017 Hoe kunnen we slim de nieuwe technologie gebruiken om steden toegankelijker, leefbaarder, en veiliger te maken?

high-quality partners for the implementation and use of new technologies.
kwalitatief hoogstaande partners bij het invoeren en gebruiken van nieuwe technologieën.

trainers is a major obstacle to the use of new technologies in education.
opleiders is een belangrijk obstakel voor het gebruik van de nieuwe technologieën in het onderwijs.

best practices concerning the use of new technologies in adult education.
goede praktijken in verband met het gebruik van de nieuwe technologieën in het volwassenenonderwijs.

Of course, there have also been job losses owing to technical progress and the use of new technologies.
Hierbij moet nog worden aangetekend dat uiteraard ook banen als gevolg van de technische vooruitgang- d.w.z. door gebruik van nieuwe technologie- verloren zijn gegaan.