DEVELOPING NEW TECHNOLOGIES in Swedish translation

• utveckling av ny teknik
• utveckla ny teknik
• utveckla nya tekniker
• utvecklar ny teknik

Examples of using Developing new technologies in English and their translations into Swedish

Mr President, I welcome the report insofar as I think it is important to keep developing new technologies.
Herr talman! Jag välkomnar betänkandet, eftersom jag anser att det är viktigt att vidareutveckla ny teknik.

waste treatment and consulting- by developing new technologies and by encouraging research
avfallshantering och konsultverksamhet) genom utveckling av ny teknik och uppmuntran till forskning

By making sustainable energy solutions more cost-effective, developing new technologies for the future's smart industry
Genom att göra hållbara energilösningar mer kostnadseffektiva, utveckla ny teknik för framtidens smarta industri

your organization move ahead in a world where exponentially developing new technologies are changing how value is created.
åtgärder som tar dig och organisationen framåt i en värld där exponentiell utveckling av ny teknik förändrar hur värdet skapas.

By making sustainable energy solutions more cost-effective, developing new technologies for the future's smart industry
Genom att göra hållbara energilösningar mer kostnadseffektiva, utveckla ny teknik för framtidens smarta industri

The plan therefore focuses on three key aspects: developing new technologies and processes for the bioeconomy;
Planen är därför inriktad på tre huvuddelar: utveckla nya tekniker och processer för bioekonomin,

enhancing competitiveness factors in response to the challenges of globalisation, developing new technologies and creating new markets by promoting new technological initiatives based on public-private partnerships
förbättrar konkurrenskraften för att möta globaliseringens utmaningar, utvecklar ny teknik och skapar nya marknader genom att främja nya initiativ på teknikens område som grundar sig på offentlig-privata partnerskap

creating the foundations for our innovative products, developing new technologies, and securing the leading position of our company for the long term.
skapar grunden för våra innovativa produkter, utvecklar ny teknik och säkrar vår ledande ställning på lång sikt.

creating the foundations for our innovative products, developing new technologies, and securing the leading position of our company for the long term.
Du skapar basen för innovativa produkter, utvecklar ny teknik och säkrar långsiktigt företagets ledande position.

also bring economic benefits through developing new technologies, job creation
skapa ekonomiska fördelar genom utveckling av nya tekniker, skapande av arbetstillfällen

for example by using new materials with improved environmental properties or developing new technologies that further reduce the resource consumption of our dialysis machines.
processer mer miljövänliga, till exempel genom användandet av nya material med förbättrade miljöegenskaper eller utveckla nya tekniker som ytterligare minskar dialysmaskinernas förbrukning av resurser.

That brought my interest in developing new technologies to life, and when I checked around I discovered that the materials department was looking for Ph.D. students with experience of design and structural analysis, which suited me perfectly!
Det väckte liv i mitt intresse att utveckla nya tekniker, och när jag kikade runt upptäckte jag att materialavdelningen sökte doktorander med erfarenhet av konstruktion och hållfasthetsberäkningar, vilket passade mig perfekt!

The Volvo Group will embrace these opportunities by developing new technologies and new business models
Volvokoncernen kommer att ta till vara på dessa möjligheter genom att utveckla ny teknik, nya affärsmodeller

as an effective means of developing new technologies to improve the management of the global transport system.
det är effektivt när det gäller att utveckla ny teknik som möjliggör bättre förvaltning av hela transportsystemet.

composition for disabled musicians by developing new technologies and methodologies for their use.
vid komponerande för musiker som har en funktionsnedsättning, genom att utveckla ny teknik och metoder för användning av denna.

extend life, Medtronic is developing new technologies and solutions that benefit patients
förlänga liv har Medtronic utvecklat nya teknologier och lösningar som gynnar patienter

Therefore, the twin objective of creating companies and applying and developing new technologies has also been significantly delayed
Därför uppvisar också binomet skapande av företag- tillämpning och utveckling av ny teknik stora förseningar. Trots de återkommande löftena

The capability of The Collaboratory combines well with Applied Materials' solar strategy to bring significant change to the industry by developing new technologies that enable lower cost-per-watt solutions for solar cell manufacturing- with the goal of making solar power a significant alternative source of global energy.
Kapaciteten av De Collaboratory sammanslutningarna väller fram med sol- strategi för Applicerade Material' för att komma med viktig ändring till branschen, genom att framkalla ny teknik som möjliggör lägre kosta-per-watt lösningar för den fabriks- sol- cellen- med det sol- målet av danande driva en viktig alternativ källa av global energi.

active industrial policy, developing new technologies, creating an attractive environment for industry, multiplying the factors for competitiveness in the face of globalisation,
aktiv näringslivspolitik som syftar till att utveckla ny teknik och som skapar goda villkor för industrin i syfte att öka konkurrenskraften mot bakgrund av globaliseringen

the EU's determination to act will give it a head start in developing new technologies and creating new jobs.
s beslutsamhet att agera ger unionen ett försprång när det gäller att utveckla ny teknik och skapa sysselsättning.