DEVELOPING NEW TECHNOLOGIES in Slovenian translation

• razvoj novih tehnologij
• razvijajo nove tehnologije
• razvijanjem novih tehnologij
• razvojem novih tehnologij

Examples of using Developing new technologies in English and their translations into Slovenian

also on other developing new technologies.
zlasti na internetu in prav tako glede drugih razvijajočih se novih tehnologij.

The plan therefore focuses on three key aspects: developing new technologies and processes for the bioeconomy;
Načrt se tako osredotoča na tri ključne vidike: razvoj novih tehnologij in procesov za biogospodarstvo,

updating and developing new technologies and solutions.
posodabljanjem in razvojem novih tehnologij in rešitev.

new entrants are perhaps more likely to succeed in developing new technologies, and that he could imagine blockchain disrupting enterprise finance
novi udeleženci so morda več možnosti za uspeh pri razvoju novih tehnologij, in da je lahko predstavljate blockchain motnjah financ v podjetju,

universities when developing new technologies and services, especially in the fields of smart health,
raziskovalnimi institucijami in univerzami pri razvoju novih tehnologij in storitev, predvsem na področjih pametnega zdravja,

is involved in developing new technologies.
tudi svetuje in sodeluje pri razvoju novih tehnologij.

some enterprises are developing new technologies to allow more low-grade titanium ore to be processed to meet the requirements of the production of chlorinated titanium dioxide, thereby increasing the
nekatera podjetja razvijajo nove tehnologije, ki omogočajo predelavo bolj nizko kakovostnih titanovih rud, da bi izpolnile zahteve proizvodnje kloriranega titanovega dioksida

human activities, and developing new technologies, tools and services,
človekovimi dejavnostmi ter razvijanjem novih tehnologij, orodij in storitev,

active industrial policy, developing new technologies, creating an attractive environment for industry,
aktivne industrijske politike, razvojem novih tehnologij, ustvarjanjem privlačnega okolja za industrijo,

Previously, he had more than 13 years of experience developing new technologies and products such as lasers for optical telecommunications at Lucent,
Pred tem je imel več kot 13 let izkušenj v razvoju novih tehnologij in izdelkov, kot so laserji za optične telekomunikacije na Lucent,

Develop new technologies and discover new buildings and goods.
Razvoj novih tehnologij in odkrivanje novih stavb in blaga.

It will be useful to instruct scientists develop new technologies.
To bo koristno za poučevanje znanstveniki razvijajo nove tehnologije.

BASF develops new technologies and uses them to open up additional market opportunities.
BASF razvija nove tehnologije ter jih uporablja za ustvarjanje novih tržnih priložnosti.

Researchers develop new technology that could speed up commercialization of fuel cell vehicles.
Raziskovalci razvijajo nove tehnologije, ki bi lahko pospešile komercializacijo vozil z gorivnimi celicami.

When developing new technology.
Pri razvoju novih tehnologij.

Honda develops new technology to weld steel and aluminum together.
Honda je razvila novo tehnologijo za povezovanje aluminija in jekla.

Without high quality products, it is not possible to build your own brand, develop new technologies let alone be competitive in the market.
Brez zelo kakovostnih izdelkov niso mogoči uspešna gradnja lastne blagovne znamke, razvoj novih tehnologij, kaj šele konkurenčnost na trgu.

Expand their market share, develop new technologies and new services
Širijo svoj tržni delež, razvijajo nove tehnologije in nove storitve

To keep this high standard Siemens continuously develops new technologies that reduce energy consumption.
Za zagotavljanje tega visokega standarda Siemens nenehno razvija nove tehnologije, ki zmanjšujejo porabo energije.

BASF develops new technologies and uses them to meet the challenges of the future and open up additional market opportunities.
BASF razvija nove tehnologije ter jih uporablja za ustvarjanje novih tržnih priložnosti.