IMPLEMENTATION OF NEW TECHNOLOGIES in Slovenian translation

• uvajanje novih tehnologij
• implementacijo novih tehnologij
• izvajanje novih tehnologij
• uporaba novih tehnologij
• uvedba novih tehnologij
• implementaciji novih tehnologij
• vpeljava novih tehnologij

Examples of using Implementation of new technologies in English and their translations into Slovenian

Implementation of new technologies like traffic management
Izvajanje novih tehnologij, kot so upravljanje prometa

In light of innovation and to take into account the implementation of new technologies that improve the fuel efficiency of heavy-duty vehicles,
(17) Z vidika inovacij in zaradi upoštevanja izvajanja novih tehnologij, ki izboljšujejo učinkovitost porabe goriva pri težkih vozilih,

For this purpose, we pursue a policy of constant improvement of processes and the implementation of new technologies which guarantee an even better use of waste for further recycling with a minimal negative impact on the environment.
V ta namen zasledujemo politiko stalnega izboljševanja postopkov in uvajanja novih tehnologij, ki zagotavljajo še boljši izkoristek odpadkov za nadaljnjo predelavo z minimalnim negativnim vplivom na okolje.

it is clear that with the implementation of new technologies such as the Internet the demand for a traditional postal service has fallen.
da je z izvajanjem novih tehnologij, kot je internet, povpraševanje po tradicionalnih poštnih storitvah upadlo.

in the creation of new jobs and the implementation of new technologies as well.
tudi ustvarjanja novih delovnih mest in tudi izvajanja novih tehnologij.

The compromise amendments which have been agreed provide sufficient time for manufacturers to prepare the implementation of new technologies, as well as for the Commission to develop an effective mechanism for monitoring breaches of the provisions in this area.
Sprejete kompromisne spremembe proizvajalcem puščajo dovolj časa za priprave na uveljavitev novih tehnologij, Komisiji pa dovolj časa za oblikovanje učinkovitega mehanizma za spremljanje kršitev določb na tem področju.

J&P NewTech Team Since the need for comprehensive legal advice in the implementation of new technologies has increased recently,
Ker se je v zadnjem času potreba po celovitem pravnem nasvetu pri implementacij novih tehnologij še povečala, smo se v pisarni odločili,

rather through support for research and the implementation of new technologies in real life.
bolj s podporo raziskavam in izvajanju novih tehnologij v resničnem življenju.

logistics companies, etc. Today, the implementation of new technologies makes it possible for women
logističnih podjetij itd. Danes uvedba novih tehnologij tako ženskam kot moškim omogoča,

The development of a unified regulatory framework and the implementation of new technology will be expensive.
Razvoj enotnega regulativnega okvira in izvajanje novih tehnologij bosta draga.

The implementation of new technology in southern African….
Uvedbo novih tehnologij v deželah v razvoju….

Key players operating in the global printed electronics market have been vying to retain leadership with new product development, implementation of newer technologies, and product innovation.
Ključni akterji, ki delujejo v jeglobalno tiskanih elektronika trgživljati been tekmujoč obdržati vodstvo z razvoj novih proizvodov, izvajanje novih tehnologij in inovacij.

Implementation of new technology and the quality is an advantage of the company ESOT-INVEST d. o. o.
Implementacije novih tehnologiji in kvaliteta je prednost podjetja ESOT-INVEST d.o.o.

such as planning and implementation of new technology, major enhancements to existing systems
sta načrtovanje in uvajanje nove tehnologije, večjih posodobitev obstoječih sistemov

so implementation of new technology and new solutions take a long time.
zato je za uvedbo nove tehnologije in novih rešitev potrebno veliko časa.

thanks to development and harmonised implementation of new technology.
h kateri bi prispevala razvoj in usklajena uporaba nove tehnologije.

recruitment of skilled labour, implementation of new technology, and availability of infrastructure.
zaposlovanje usposobljene delovne sile, uporaba nove tehnologije in razpoložljivost infrastrukture, še vedno omejena.

Implementation of new technologies has had a positive impact on the industry.
Razvoj novih tehnologij pozitivno vpliva na gospodarstvo.

Some concept cars are conceived to aid the development and implementation of new technologies, others showcase an innovative design language
Nekatera konceptna vozila so zamišljena kot pomagalo pri razvoju in vgradnji novih tehnologij, druga kažejo inovativni jezik oblikovanja

Member States should also take into account that the successful implementation of new technologies for measuring energy consumption require enhanced investment in education
Države članice bi morale tudi upoštevati, da so za uspešno uvajanje novih tehnologij za merjenje porabe energije potrebne okrepljene naložbe v izobraževanje